A Time of Trial

바비디의 위협

방송국 시설에서 바비디는 지구의 모든 인류에게 자신의 메시지를 전송한다. 거대한 화면에 나타난 그는 자신을 따라가거나 모든 결과를 감수하라고 말한다. 바비디는 특히 피콜로, 트렁크스, 오천을 이름 지어 살해하겠다고 협박한다. 바비디는 주민들에게 이 세 명을 발견하면 자신에게 알리도록 강요한다.

토너먼트 진행자의 최후

무술 토너먼트의 진행자가 마이크를 들고 방송국으로 향한다. 그는 세 소년의 이름을 알지만, 바비디에게 그들의 정확한 주소를 모른다고 말한다. 바비디는 자신에게 도움이 되지 않는다고 판단하고 순간적으로 진행자를 에너지파로 제거한다. 주변 사람들은 갑작스러운 죽음에 공포에 빠진다.

카이의 신성한 세계

카이의 신성한 세계에서 최고의 카이는 오반이 옆에 앉아 있고 그의 진정한 잠재력을 깨워야 한다고 생각한다. 최고의 카이는 전설의 Z소드에 대해 말한다. 이 칼은 수백만 년 동안 봉인되어 있던 강력한 무기이다. Z소드는 오반의 힘을 극도로 증폭시킬 수 있다고 알려져 있다.

최고의 카이는 의식 가운데 오반을 찾아야 한다고 말한다. 오반은 꿈 속에서 Z소드의 시험을 받아야 한다. 최고의 카이는 오반의 손을 잡고 그를 영적 영역으로 이끈다.

오반의 영적 여정

오반의 의식이 신비한 영역으로 옮겨진다. 그는 거대한 돌 산에서 Z소드를 발견한다. 칼은 거대한 바위에 깊숙이 박혀 있다. 오반은 칼을 뽑으려 시도하지만, 처음에는 움직이지 않는다. 그는 계속해서 노력하고 마침내 칼을 조금씩 뽑기 시작한다.