The Door Closes

성계에서의 관찰

카이의 성계에서, 손오공은 부우의 기가 사라진 것을 알아차린다. 최고 카이도 이를 확인하며, 둘 다 소년들의 기운도 감지할 수 없다고 말한다. 오래된 카이는 싸우는 이들이 하이퍼볼릭 타임 챔버라는 다른 차원 안에 있다고 설명한다. 손오공은 그 의미를 깨닫고 왜 그 장소를 선택했는지 궁금해한다. 오래된 카이는 나메크 성인이 일부러 부우를 그 안으로 유인했다고 언급한다. 손오공은 그의 예리함을 칭찬하고, 최고 카이는 자신이 상대적으로 쓸모없어졌음을 인정한다.

실패한 제거 작전

챔버 안에서, 고텐크스는 자신의 승리를 자축한다. 피콜로는 부우의 살점이 재생할 수 있다고 경고하며 남은 조각을 모두 태워버리라고 촉구한다. 둘은 상당한 시간을 들여 모든 조각을 소각하고, 고텐크스는 마지막 조각을 발로 짓밟는다. 피콜로는 안도의 한숨을 내쉰다.

갑작스럽게 바람이 소용돌이치며 위로 올라가고, 부우의 입자들이 그들 위에서 모이기 시작한다. 부우는 완전히 재구성된다. 고텐크스는 몸을 태운 것이 아무 소용이 없었다는 것을 깨닫는다. 피콜로는 순수한 기로 부우를 완전히 기화시키지 않은 것을 후회하며, 입구를 파괴해 그를 여기에 가두는 것이 나았을까 고민한다.

봉인된 공간

피콜로는 고텐크스에게 슈퍼 고스트 자살 공격을 다시 사용할 수 있는지 묻는다. 고텐크스는 아직 힘이 남아 있지만, 피콜로를 놀리기 위해 극적으로 아무 힘도 남지 않았다고 주장한다. 부우는 그 틈을 노려 머리카락으로 고텐크스의 발목을 잡고 그를 마구 내동댕이친다. 고텐크스는 부우를 대머리라고 부르며, 그로 인해 얻어맞고 날아간다. 분노한 고텐크스는 가장 강력한 기술을 준비하지만, 피콜로가 먼저 행동해 챔버 입구를 폭파해 잔해로 만든다.

피콜로는 부우에게 유일한 출구가 사라졌다고 말한다. 부우가 그들을 죽이더라도, 사탕 없이 영원히 혼자 있어야 한다고 경고한다. 고텐크스는 피콜로에게 화를 내며, 아직 최고의 공격이 준비되어 있었다고 주장한다. 피콜로는 그 거짓말을 지적하며 반박한다. 둘이 말다툼하는 동안, 부우는 원초적인 분노로 비명을 지른다. 그 소리가 너무 강렬해 그의 앞에 차원 균열이 열리고, 그 틈을 통해 전망대가 보이게 된다.