Will the Potara Prevail?!

손오공의 도착

순간이동 전에 손오공은 노조이에게 먼저 슈퍼 사이어인으로 변신해야 하는지 묻는다. 노조이는 아니라고 하며, 변신 상태에서 합체하면 수명이 단축될 것이라고 설명한다. 그는 또한 포타라는 평생 한 번만 사용할 수 있다고 언급하면서, 예전에 못생긴 늙은 마녀가 자신의 귀걸이를 훔쳐서 전 대신관과 합체했던 일을 얘기한다. 키비토 신이 이야기를 중단하고, 손오공은 지구로 순간이동한다.

전장에서 부우는 거대한 공격을 준비한다. 미스터 사탄은 눈을 질끈 감고 권총을 발사한 뒤 부우에게 사과한다. 손오공은 부우 뒤에 나타나 멸망의 기공으로 괴물을 반으로 자르고 앞머리를 자른다. 오반은 살아돌아온 아버지를 보고 놀란다. 미스터 사탄은 눈을 뜨고 피해를 자신의 공적으로 돌린다.

떨어진 귀걸이

부우의 상반신이 손오공을 인식한다. 손오공은 이번에는 강화 아이템을 가져왔다고 선포한다. 부우의 분리된 하반신은 천진반 뒤에서 튀어올라 그를 발로 차 기절시킨다. 두 부분이 다시 붙고 부우는 또 다른 전문가도 무용지물이라며 비웃는다. 손오공은 오반에게 외친 후 포타라를 던지지만 오반은 실수로 놓친다. 귀걸이는 바위 사이의 틈으로 떨어진다. 손오공은 오반에게 찾아서 오른쪽 귀에 끼우라고 말한다. 부우는 손오공을 향해 돌진하고, 손오공은 슈퍼 사이어인 3으로 변신해 시간을 번다.

가혹한 역전

부우가 중간에 돌진을 멈추자 오반은 귀걸이를 찾는다. 손오공의 몸은 피콜로처럼 보인다. 부우 안의 고텐크스 합체가 풀렸다는 뜻이다. 손오공은 변신을 풀고 오반 혼자라도 이제 이길 수 있다고 확신한다. 하지만 부우가 자신이 다시 붙이지 않은 앞머리 조각을 가리킨다. 그것이 둥근 덩어리로 변해서 오반을 집어삼킨다. 귀걸이가 떨어진다. 손오공은 뛰어올라 그것을 집어챈다. 부우가 다시 변신하면서 이제 오반의 도복을 입고 있다. 손오공은 파트너를 찾는다. 천진반은 기절했고, 덴데는 싸울 수 없다. 서 있는 유일한 자는 미스터 사탄이다.