Just Not Enough

신뢰의 위기

손오공은 정신폭탄이 강력하기에는 거리가 멀다는 것을 확인한다. 그들의 작은 동맹자들을 제외하고는 지구 상의 거의 아무도 에너지를 기여하지 않았다. 베지터는 인구에게 위협으로 소리치지만 그의 목소리는 상황을 악화시킨다. 한 남자가 손을 들지만 배수 감각이 그를 두렵게 한다. 그는 악마의 덫이라고 선언하고 모두에게 멀리 떨어져 있으라고 경고한다. 한편 키드 부우는 계속해서 굿 부우를 두들겨 패면서 그가 죽음의 가장자리에 있다.

키드 부우가 마무리 타격을 준비한다. 절망 속에서 미스터 사탄이 괴물을 향해 돌을 던진다. 돌이 키드 부우를 거의 놀라게 하지만, 그가 미스터 사탄 쪽으로 몸을 돌릴 때 형성되는 정신폭탄을 시야에 포착한다.

친숙한 목소리들

베지터가 손오공에게 사람들에게 말하라고 말하는 동안 그는 시간을 끌기 위해 키드 부우와 직접 대면한다. 그는 키드 부우와 대면하지만 배에 펀치를 맞고 머리카락을 잡힌다. 손오공이 행성에 외쳐 에너지를 간청한다. 신성한 코린의 땅에서 성인이 된 우파와 회백색 머리를 한 그의 아버지 보라가 손오공의 목소리를 인식하고 손을 올린다. 안드로이드 17번이 손을 올리며 그 목소리를 들은 지 오래됐다고 말한다. 핫챤, 수노, 징글 마을의 사람들도 열정적으로 기여한다.

미스터 사탄이 하루를 구하다

대부분의 시민들은 여전히 속임수를 의심한다. 부우가 베지터를 무자비하게 때리자 손오공은 절망한다. 그의 분노 폭발은 사람들이 더 꺼리게 한다. 교착 상태에 지친 미스터 사탄이 행성에 소리친다. 모두는 세계 챔피언의 목소리를 즉시 인식한다. 미스터 사탄은 부우와 싸우고 있으며 그들의 힘이 필요하다고 주장하며 손오공에게 조용히 사과한다. 계획이 완벽하게 작동한다. 지구의 모든 사람이 손을 올리고 사탄의 이름을 외치며 거대한 에너지 구체가 하늘로 솟아올라 분사된다. 정신폭탄이 엄청난 크기로 팽창하고 손오공이 베지터에게 떠나라고 말한다.