Battle's End

슈퍼 스피릿 밤

손오공이 베지터에게 폭발에 잠길까봐 움직이거나 그냥 쏘라고 경고한다. 베지터가 걱정하지 말고 쏘라고 말한다. 키드 부우가 손오공에게 에너지 공격을 날리고 손오공이 손오공이 사라져 그것을 피한다. 손오공이 다시 나타났을 때 베지터가 더 이상 키드 부우 근처에 없다는 것을 알아낸다. 미스터 사탄이 부서진 사이어인 왕자를 어깨에 메고 달아나고 있다. 손오공이 사탄을 세상의 진정한 구원자로 칭찬한 후 키드 부우를 향해 모든 것을 가지고 슈퍼 스피릿 밤을 발사한다.

키드 부우가 거대한 마인 카메하메하로 거대한 구에 대응하려고 시도하지만 빔이 스피릿 밤의 힘을 압도할 수 없다. 그렇더라도 키드 부우가 공격을 막아내어 자신을 압도하는 것을 방지한다. 손오공이 남은 힘으로 모두 밀어붙이면서 조금 더 남았으면 좋겠다고 빈다.

최종 소원

베지터가 손오공이 스피릿 밤을 완전히 몰아붙일 물리적 에너지가 부족하다는 것을 깨닫는다. 뉴 나멕의 모든 사람과 왕염마의 종자들이 이미 그들의 힘을 구에 부었고 침묵 속에 손오공을 앞으로 나아가길 원한다. 덴데가 키비토 카이에게 자신을 전장으로 텔레포트해 달라고 간청하지만 키비토 카이도 소진되었고 더 이상 텔레포트할 수 없다고 고백한다. 프롱가가 여전히 초조하게 기다리면서 세 번째 소원을 요구한다.

영감이 덴데를 친다. 그가 프롱가에게 손오공의 힘을 가장 충만하게 회복해 달라고 요청한다. 용이 소원이 자신의 힘 내에 있다고 확인하고 즉시 그것을 부여한다. 덴데가 소식을 전하고 손오공이 갱신된 에너지로 자신의 몸이 들어찬다고 느낀다.

키드 부우의 파괴

손오공이 나메크 용에 감사하고 초사이어인으로 변신하며 마지막 한 번 키드 부우에게 말을 건넨다. 그는 괴물의 놀라운 집요함을 인정하고 모든 자신의 힘으로 그렇게 열심히 싸웠다고 칭찬한다. 그리고 키드 부우가 언젠가 착한 사람으로 다시 태어나서 둘이 공정하게 다시 싸울 수 있기를 바란다고 표현한다. 그 마지막 말과 함께 손오공이 슈퍼 스피릿 밤을 아래로 몰아붙인다. 키드 부우가 완전히 휩싸이고 그의 몸은 한 점의 세포도 남지 않고 완전히 소멸된다.