The Super Warriors Gather!

첫 번째 모집

오사마 사탄이 토크쇼에서 셀을 물리친 것을 자랑하는 동안 크리링과 18호가 집에서 이를 지켜본다. 손오공이 찾아와 파워 오브 투너먼트를 설명하며 소멸 조건은 빼놓는다. 크리링은 몸이 녹슬었음에도 동의하지만 18호는 손오공이 1000만 제니 상금을 언급할 때까지 거부한다. 그녀는 양보하며 17호가 야생 보호 구역에서 일한다고 알려준다. 크리링이 찾는 데 덴데의 도움을 받자고 제안한다.

천계성에서 덴데가 17호가 사는 남방 섬을 향해 발판을 날린다. 비행 중에 덴데는 17호 내부 폭탄을 제거한 것이 그의 인간성을 되살렸다고 설명한다. 그는 또 지상의 한 마을을 가리키며 그곳이 마인 부우의 환생인 소년 우우의 고향이라고 밝히며, 손오공에게 언젠가 그를 수련시키라고 권한다. 손오공은 그 이름을 기억해 두겠다고 다짐한다.

17호 찾기

섬은 괴물들로 들끓는다. 손오공은 17호의 얼굴을 본 적이 없어 밀렵꾼을 그로 착각한다. 진짜 17호가 등장해 밀렵꾼들을 제압하고 나서 복면 쓴 낯선 인물을 공격한다. 두 사람이 초사이어인 2와 초사이어인 3을 거치며 겨루다 손오공이 자신을 밝힌다. 함께 밀렵꾼을 정리한 뒤 손오공이 토너먼트를 설명한다. 17호는 처음에는 섬을 비울 수 없다며 거절한다. 소멸 위험이 드러나자 크리링에 대한 감사함을 이유로 동의한다. 초 드래곤볼에 비는 소원은 50억 제니짜리 호화 크루즈선이다.

문제와 계획

오사마 사탄이 부우가 연례 동면에 들어갔다고 보고한다. 캡슐 코퍼레이션에서 비루스, 위스, 신, 베지터가 손오반을 대체 선수로 결정하되 전투력을 회복해야 한다는 조건을 단다. 손오공이 서둘러 피콜로에게 달려가자 피콜로는 선두콩을 요구하며 자신이 직접 손오반을 훈련시키겠다고 선언한다.