The Evolution of Planet Cereal

다른 이들을 위해 재건된 행성

그라놀라는 자신을 동족처럼 여기는 슈가리안들이 사는 세리얼에 도착한다. 그는 그들의 도시에서 살기를 거부하고, 옛 세리얼인의 유적이 내려다보이는 산악 지대를 선택한다. 40년 전, 바독이 이끈 사이어인들이 이 세계를 초토화했다. 히터들은 그 후 행성을 재건해 자신들의 고향을 알 수 없는 재앙으로 잃은 슈가리안들에게 팔아넘겼다.

비루스의 폭로

비루스의 행성에서, 파괴신은 베지터에게 사이어인의 폭력적인 유산을 따져 묻는다. 비루스는 장식용 행성 하나를 손쉽게 소멸시켜 보이며, 죄책감에 매달리면 파괴의 힘을 다룰 수 없다고 경고한다. 그런 다음 비루스는 충격적인 사실을 털어놓는다. 프리저에게 행성 베지터를 파괴하라고 지시한 것이 자신이었다는 것이다. 격분한 베지터는 슈퍼 사이어인 갓 SS 진화로 변신해 공격한다. 비루스는 가볍게 회피하며 하카이로 베지터의 갑옷 일부를 분쇄한다. 다시 패배한 베지터는 비루스가 자신의 힘이 파괴에 대한 완전한 집중에서 나온다고 설명하는 것을 듣는다. 창조보다 파괴가 먼저라는 것이다.

세리얼의 드래곤볼

히터들의 기지에서 엘렉은 세븐-쓰리의 저장된 기억을 이용해 주노에 대한 심문 장면을 재생하며 드래곤볼에 대해 알게 된다. 그는 모나이토라는 남은 나메크인 한 명이 여전히 세리얼에 산다는 사실도 확인한다. 고향으로 돌아온 그라놀라는 모나이토를 찾아가지만, 모나이토는 프리저를 쫓는 것을 단념하라고 경고한다. 그라놀라는 행성의 드래곤볼에 대해 말하지만 용을 소환하려면 두 번째 구슬이 필요하다. 모나이토는 복수를 포기하라고 간청한다. 그날 밤 뉴스 방송에서 한 소년이 지역 연구소에서 두 번째 드래곤볼을 발견했다고 전한다. 그라놀라는 변장하고 잠입해 구슬을 훔친 뒤 소원을 들어주는 용 토론보를 소환하며, 우주 7에서 가장 강한 전사가 되게 해 달라고 선언한다.