Bardock, Father of Goku

세리어 행성의 멸망

40년 전, 세리어인과 나메크인이 이웃으로 살던 세리어 행성에 사이어인들이 프리저 부대와 함께 도착해 모든 것을 쑥대밭으로 만든다. 세리어인들은 자신들의 달을 파괴하여 대원숭이들을 기본 형태로 되돌리지만, 사이어인들은 달 없이도 그들을 전멸시킬 만큼 강했다. 바돌이 어린 그라놀라가 어머니 무에즐리와 함께 숨어 있는 건물에 들어선다. 무에즐리가 경고 사격을 날린다. 밖에서 동료 리크가 임무가 완료됐다고 부른다. 바돌은 리크에게 먼저 가라고 말하며 생존자들을 숨긴다. 자신의 아들 카카롯을 떠올리며 그들을 살려두고, 산속에 생존자가 한 명 더 있음을 감지한다.

사이어인의 뜻밖의 자비

바돌이 두 사람을 마지막 나메크인 모나이토에게 데려간다. 모나이토는 처음에는 공격하지만 쉽게 제압된다. 세리어인들을 보고서야 긴장을 푼다. 무에즐리가 피신처를 요청하고 모나이토가 그들을 받아들인다. 바돌은 프리저가 오고 있으니 숨어 있으라고 경고하며, 자신이 그들을 살린 이유는 그저 그러고 싶었기 때문이라고 말한다. 현재 시점에서 그라놀라는 사이어인이 자신의 목숨을 살려줬다는 사실을 받아들이기 힘들어한다. 모나이토는 손오공의 모습이 바돌과 닮았다고 말한다. 베지터가 바돌이 손오공의 아버지라는 사실을 확인해 준다. 그라놀라가 어머니가 어떻게 죽었냐고 묻자 모나이토는 씁쓸하게 대답한다.

히터스의 배신

두 번째 회상에서 바돌과 모나이토가 히터스가 수가리언들을 속이고 프리저를 전복하려는 계획을 엿듣는다. 갓난아기 그라놀라가 깨어나 울음을 터뜨려 히터스에게 들키고 만다. 모나이토가 아이를 재우는 동안 바돌이 변장을 한다. 일렉이 레이 건을 꺼내 무에즐리의 심장을 쏘고, 바돌에게 아이를 처치하라고 명령한다. 바돌이 공격하지만 가스가 막는다. 연기를 이용한 틈에 바돌이 모나이토와 아기를 데리고 탈출한다. 현재 시점에서 가스는 사이어인에 대한 40년의 복수를 기다려 왔다고 밝힌다.