A Rival Appears!

베타 1이 블루 할 고등학교에 침투

캡슐 공사에서 트렁크스는 닥터 헤도의 금고에서 회수한 데이터 디스크를 읽으려고 시도하지만 바이러스가 그의 진행을 손상시킨다. 불라가 기계를 수리하고, 불라는 마이가 트렁크스와 함께 블루 할 고등학교에 등록되었다고 발표하여 그들의 은폐 조사를 계속할 수 있다.

학교에서 배타라는 뛰어난 전학생이 마이와 함께 도착한다. 배타는 비밀리에 베타 1이며, 닥터 헤도의 알파 시리즈를 파괴하고 디스크를 훔친 누구를 찾기 위해 파견된 안드로이드다. 마이는 하루 종일 신입자를 면밀히 감시하고, 트렁크스의 명백한 짜증을 유발한다. 농구 중에 배타는 초인적인 속도를 보여주지만 알파 12는 싸움꾼이 금발 머리를 기억했기 때문에 트렁크스를 범인으로 확인할 수 없다.

세이먼 X 듀오가 경기장에 떠오른다

닥터 헤도는 베타 1에게 단계별 사고를 통해 미스터리 파이터를 밀어내도록 명령한다. 트렁크스는 자신을 드러내지 않고 모든 함정을 피한다. 마지막 종이 울린 후 고텐이 우연히 한 팔로 트럭을 들어올리고 즉시 자신을 용의자로 칠한다. 베타 1은 고텐을 공격하고 데이터 디스크를 요구하고, 트렁크스는 세이먼 X-1로 변신하고 싸움을 인수한다. 궁지에 몰린 베타 1은 배틀 재킷을 활성화하고 근처 학생들에게 미사일을 발사한다. 트렁크스는 그것을 잡아서 호수 위로 던진다.

마이는 넘어지고 가방에 디스크를 드러낸다. 닥터 헤도는 베타 1에게 그녀를 잡으라고 명령하면서 미사일을 유인으로 발사한다. 고텐이 세이먼 X-2로 도착하고 모든 발사체를 가로챈다. 배틀 재킷이 분할된다: 하반부, 자각 안드로이드인 베타 2가 뒤에 머물러 있다. 고텐은 베타 2를 분해하는 동안 트렁크스는 베타 1의 남은 갑옷을 산산이 부수고 마이를 잡는다. 자신의 실험실로 돌아온 닥터 헤도는 더 강한 차세대 안드로이드를 구축하기로 맹세한다.