Saiyamen, On the Scene!

오렌지 피콜로의 압도

캡슐 코퍼레이션에서 트랭크스는 피콜로가 안드로이드들과 싸우고 있다는 사실을 알게 되고, 자신과 고텐이 이미 닥터 헤도의 초기 창조물들을 만난 적이 있음을 인정한다. 현재 모델들이 훨씬 강력하다고 경고하자 벌마는 왜 이를 숨겼느냐고 추궁한다.

기지에서 피콜로가 오렌지 형태로 일어선다. 감마 2가 돌격해 주먹 세례를 퍼붓지만 피콜로는 거의 흔들리지 않고 단 한 방으로 쓰러뜨린다. 판이 병사 부대를 돌파하고, 마젠타와 카민은 후퇴하기 시작한다.

감마들의 편 교체

판에게 막힌 카민이 세 살짜리 아이에게 권총을 발사한다. 판은 모든 총알을 피해낸다. 분개한 감마들은 마침내 자신들이 악당을 섬기고 있었음을 깨닫는다. 그들은 고한과 피콜로에 대한 교전을 중단하고 물러선다. 판이 카민을 쓰러뜨리는 동안 마젠타는 기지 깊숙이 도망친다.

내부에서 마젠타가 셀 맥스를 깨우려 한다. 닥터 헤도가 막으려 하지만 총에 맞는다. 단련된 피부 덕분에 헤도는 별 타격을 입지 않는다. 마젠타가 수트 아래 사이버네틱으로 강화된 몸을 드러내지만, 하치마루가 치명적인 독으로 그의 목을 찌른다. 죽어가면서 마젠타는 셀 맥스 방의 마지막 잠금장치를 해제한다.

셀 맥스 해방

영웅들이 감마들과 함께 재집결한다. 벌마가 트랭크스, 고텐, 크리링, 안드로이드 18을 데리고 도착한다. 피콜로는 두 소년이 얼마나 성장했는지 놀란다. 고한은 사이야인은 어릴 때 작다가 갑자기 성장 급등이 온다고 설명한다. 변신에 대한 질문을 받자 피콜로는 신룡의 특별 혜택 덕분이라며 이 형태를 오렌지 피콜로라고 명명한다.

하늘이 어두워진다. 날개를 가진 거대한 붉은 생명체가 2형태 셀과 닮은 모습으로 지하에서 솟아오른다. 닥터 헤도가 호버 차량으로 도망치다 폭발에 휘말린다. 감마들이 창조자를 지키러 달려들지만 압도당한다. 피콜로가 고한에게 선두 콩을 던지지만 안경 없이는 잡지 못하고 틈새로 떨어진다. 트랭크스와 고텐이 사이야맨 X-1, X-2로 나서며 셀 맥스에 맞서 돌격한다.