Carmine and Soldier #15

레드 리본의 잔당

마젠타의 장례식에서 돌아오는 길에 카르민과 솔저 15는 군의 앞날을 논의한다. 자금과 연구는 그대로이지만, 고한과 피콜로가 살아 있는 한 작전은 의미가 없다고 카르민은 판단한다. 교통 체증 속에서 그들은 사이어맨 X-1과 X-2가 은행 강도단을 처리하는 것을 목격한다. 인상을 받은 카르민은 두 젊은 영웅에게 피자를 사 주고 위험한 범인을 잡아달라고 부탁한다. 트랭크스는 보수를 거절하고, 두 소년은 그 임무가 진정한 영웅적 행동인지 의심한다. 카르민은 겁이 나는 거냐고 자극하고, 두 소년은 용기를 증명하기 위해 수락한다.

비루스의 행성에서의 훈련

베지터와 브로리가 대련하면서 베지터는 브로리에게 분노를 억누르지 말고 다루라고 코치한다. 베지터가 슈퍼 사이어인으로 변신하자 브로리는 광란 상태가 되지 않고 맞선다. 휘스는 그 성장을 흥미롭게 지켜본다. 베지터는 브로리의 진전을 인정하면서도 아직 통제력을 잃지 않고는 전력을 발휘하지 못한다고 지적한다.

휴식 후 비루스가 지구에서 있었던 최근 사건을 묻는다. 휘스는 고한과 피콜로가 셀 맥스를 격파했다고 설명하는데, 비루스는 고한이 누구인지 상기해야 한다. 베지터는 그 싸움에서 고한이 자신과 손오공 모두를 능가했다고 보고하고, 손오공은 그 장면을 보지 못해 아쉬워한다. 베지터는 그들이 자기들만의 시합 때문에 바빴다고 상기시키며, 그 시합은 베지터가 이겼다고 덧붙인다.

함정 발동

지구로 돌아와 카르민은 두 소년을 고한의 집으로 데려가, 이 사이어인 학자가 잡아야 할 악당이라고 소개한다. 집에 총격을 가하자 고한이 밖으로 뛰쳐나와 카르민과 솔저 15를 즉시 알아본다. 이들이 판을 납치하러 돌아왔다고 확신한 고한은 비스트로 변신한다. 카르민이 사이어맨들에게 공격하라고 재촉하지만, 고한은 순식간에 차 앞에 나타나 문을 잡으며 자국을 낸다. 안에 탄 고텐과 트랭크스를 발견한 고한은 해명을 요구하며 변신을 해제한다. 비루스의 행성에서 손오공은 고한의 에너지가 엄청나게 치솟는 것을 감지하고, 순간이동으로 고한의 위치로 이동하며 오랜만에 아들들과 재회한다.