A Legacy Toward the Future

얼티밋 인스팅트 대 비스트: 클라이맥스

고한의 발차기가 손오공을 언덕과 숲 너머로 날려버린다. 손오공은 고한의 재능을 칭찬하며 비스트를 마스터하기 위한 헌신에 경의를 표한다. 그런 다음 그동안 자신이 실력을 숨기고 있었다고 인정하며, 수십 년간 갈고닦은 기술을 얼티밋 인스팅트와 결합해 고한의 공세를 가볍게 피하고 역으로 압박한다.

고한은 자신의 접근 방식의 비밀을 밝힌다. 비스트의 출력을 완전히 제어하지 못하면 폭주할 위험이 있기에, 그는 의도적으로 폭주 직전의 경계를 밟는다. 이 도박이 속도를 얼티밋 인스팅트 너머로 끌어올려, 손오공의 복부에 깨끗한 주먹을 박아 넣고 변신을 풀어버린다. 감탄한 손오공이 얼티밋 인스팅트로 재돌입하며 전투가 재개된다.

브로리와 배틀 로열

브로리가 고한의 강함에 매료되자, 손오공이 자리를 양보한다. 고한은 잠재력 해방 상태로 시작해 브로리의 기본 폼과 호각을 이룬다. 브로리의 요청에 고한이 비스트로 전환하자 덩치 큰 사이어인이 날아간다. 고한이 추격하기 전에 브로리가 광기 없이 힘을 유지하는 통제된 초사이어인으로 변신한다. 손오공과 베지터 모두 놀라며, 위스는 성장을 인정하면서도 비루스는 브로리가 아직 고한만큼의 통제력은 없다고 지적한다.

다음으로 베지터가 교대하고, 고텐과 트랭크스도 브로리와 수련하겠다고 자원한다. 손오공도 뛰어들어 난투로 번지면서 비루스의 행성 상당 부분이 폐허가 된다. 이후 레모가 요리한 음식으로 모두 함께 식사를 즐기고, 위스가 피해를 복구한다.

귀환

손오공이 피콜로의 기를 감지하고 모두를 지구로 순간이동시킨다. 카르민과 15번 병사가 즉시 도주한다. 손오공이 피콜로에게 한판 겨루자고 하지만, 나메크성인은 팬을 유치원에 데리러 가야 한다며 거절한다. 손오공이 팬이 누구냐고 묻자 주변 사람들이 핀잔을 주고, 피콜로가 그를 끌고 간다. 카르민은 세계 정복을 해봤자 이득이 없다는 결론에 이르러 레드리본군 부활 계획을 포기한다. 유치원에서 팬이 고한을 반기며 할아버지를 만난다. 팬이 손오공에게 날아차기를 날리지만 손오공이 가볍게 막아내고, 두 사람은 웃으며 집으로 날아간다.