The Galactic Patrolman and Tights

옥상 탈출

젊은 여성이 오모리와 자코를 아래 경찰을 피하기 위해 여러 층 계단을 올라 옥상으로 안내한다. 오모리의 나이로 계단 오르기가 느려지자 자코가 그를 등에 업는다. 옥상에 오른 그녀는 구해줘서 고맙다고 인사한다. 오모리는 강도들뿐 아니라 경찰까지 공격해 상황을 훨씬 악화시킨 자코를 꾸짖는다.

신분 위장과 발각

소녀는 자코의 말투가 이상하다고 지적한다. 오모리가 자코를 언어에 서툰 외국인이라고 둘러대자 자코는 프랑스어로 인사하며 맞장구를 친다. 그녀는 납득하지 못하고 얼굴이 자연스럽게 움직이니 마스크일 리 없다고 말한다. 초인적인 민첩성과 외계인 같은 외모를 연결해 그녀는 자코가 외계인임이 틀림없다고 선언한다. 오모리가 부정하려 하지만 그녀는 단호하게 서 있는다. 인간이라면 그렇게 움직일 수 없다는 것이다.

타이츠가 합류하다

그녀는 자신을 타이츠라고 소개한다. 정체가 드러나자 자코는 은하 패트롤대원이라는 전체 직함을 당당히 밝히며 난간 위에서 화려한 포즈를 취한다. 이것이 아래 경찰관들의 주의를 끌어, 자코가 비상 제트 부츠를 작동시켜 두 동행자를 붙잡은 채로 경찰이 옥상을 습격하기 직전 건물에서 발사되듯 날아오른다. 항구에서 자코는 제트 부츠가 한 번밖에 발동할 수 없다고 설명한다. 오모리는 즉시 떠나야 한다고 주장하며 타이츠에게 비밀을 지켜달라고 부탁한다. 그녀는 섬에 같이 가는 조건으로 동의한다.

'마스크 맨' 보도

오모리의 집에서 세 사람은 저녁 식사를 하며 텔레비전을 시청한다. 저녁 뉴스에서 강도와 경찰 모두를 공격한 키 작은 마스크 남성을 보도한다. 목격자들은 용의자의 키를 약 145cm로 추정하고, 얼굴이 변장이라고 생각하기 때문에 경찰은 그를 '마스크 맨'이라 부른다. 자코는 별명과 부정확한 키 측정 두 가지 모두에 격분해 밖으로 나가 혼자 삐져있는다.