Dragon Ball: Mystical Adventure

Mifan 왕국은 높은 탑들과 무술 전통으로 가득한 곳이며, 어린이처럼 행동하는 황제 Chiaotzu가 통치하고 있다. 그는 사라진 동료 Ran Ran을 그리워하며 날을 보낸다. 왕좌 뒤에서는 신하 Shen과 그의 형인 냉정한 장군 Tao가 실제의 권력을 가지고 있다. 그들은 Chiaotzu에게 Dragon Ball을 사용하여 Ran Ran의 위치를 찾겠다고 약속했지만, 그들의 진정한 야망은 훨씬 어둡다. 그들은 Tien Shinhan을 자신들의 의도하지 않은 정복의 도구로 사용하여 왕국을 장악할 계획을 세우고 있다.

Shen은 황제 Pilaf와 그의 부하들을 강제로 징집하여 Global Dragon Radar를 건설하게 했고, Pilaf가 보수를 다시 협상하려 하자 완성된 장치를 강제로 빼앗았다. Radar를 손에 넣은 Mifan의 군인들은 땅 전역에 흩어져 마을과 신성한 장소들을 황폐화시키며 일곱 개의 신비한 구슬을 찾아다닌다. Lieutenant Blue가 Ran Ran이 Shen 자신의 방에 감금되어 있다는 사실을 발견하자, Tao는 비정함 없이 그를 죽이고 비밀을 묻어버린다.

숨겨진 의도를 가진 토너먼트

한편, Goku와 Krillin은 Master Roshi 아래에서 수련을 마친 후 Mifan에 여행을 가 수도에서 열리는 World Martial Arts Tournament에 출전하려 한다. 토너먼트의 상품은 Chiaotzu가 직접 주는 소원 하나이며, 이는 전국의 무사들을 끌어모은다. Sacred Land of Korin에서 온 거대한 전사 Bora는 자신의 어린 아들 Upa와 함께 참가하며, 최후의 Dragon Ball을 가지고 있고 Mifan 군인들의 고향 점령을 종료하도록 흥정할 희망을 품고 있다.

토너먼트는 빠르게 진행되는 흥미로운 경기들을 선사한다. Yamcha가 참가하여 자신의 힘을 시험하고 잠시 동안 우승자가 되지만, Bora는 Master Roshi의 적절한 방해 도움으로 그를 경기장 밖으로 내던진다. 그러나 축제는 오래가지 않는다. 장군 Tao가 Bora에게 도전하고 쉽게 그를 압도한 후, 그를 동상의 창에 던져 죽인다. Goku는 친구의 죽음에 분노하여 Tao에게 Kamehameha로 공격하지만, 암살자는 이를 무시하고 Goku에게 너무 강력한 Dodon Ray를 발사하여 그 소년을 Korin Tower로 날려버린다.

탑에서의 교훈과 최종적인 승부

꼭대기에서 Goku는 현명한 고양이 Korin을 만나고, 그의 패배는 침착함을 잃었기 때문이라고 배운다. 침착함 없는 강함은 방향성 없는 힘이다. Goku가 자신의 집중력을 다시 연습하는 동안, Tao는 Goku의 몸에서 Dragon Ball을 회수하기 위해 출발하며, Penguin Village 위를 날아가다가 억제할 수 없는 Arale Norimaki가 아래에서 던진 거대한 바위에 맞는다. Goku가 Nimbus 구름 위에 돌아올 때, 그와 Arale은 그들의 노력을 합쳐 General Tao를 격파하고 죽인다.

Mifan으로 돌아간 Bulma, Oolong, Launch, Puar는 Bulma가 자신의 소원을 빌기 위해 남은 Dragon Ball들을 사냥하고 있었다. 궁전으로의 침투는 Shen이 그들과 Chiaotzu를 함께 포로로 잡으면서 틀어진다. 결정적인 순간에 Shen은 Tien에게 황제를 처형하라고 명령한다. 그러나 Tien은 그의 선생들이 자신을 이용해왔다는 현실에 직면하고 친구를 죽이는 것을 거절한다. Shen은 직접 Chiaotzu에게 달려들고, Tien은 궁전 밖으로 배신자인 신하를 날려버리는 Tri-Beam으로 그를 저지한다. Goku는 정시에 도착하여 최후의 Dragon Ball을 궁전의 해자에 던져 Shenron을 소환하고, Bora를 다시 살려달라고 소원을 빈다. 아버지와 아들이 재결합되고, Mifan 왕국은 자유로워진다.

Mystical Adventure는 순수한 액션의 밀도라는 측면에서 오리지널 Dragon Ball 영화들 중에서 두드러진다. 46분 안에, 그것은 완전한 격투 토너먼트, 여러 암살, 공중 추격, 탑 훈련 시퀀스, 그리고 궁전 점령을 전달한다. General Tao의 무자비한 효율성은 영화의 가장 오싹한 요소이다. Bora의 살해는 빠르고 의도적이며, Goku에 대한 그의 무심한 Dodon Ray는 어린 천재와 전문 암살자 사이의 끔찍한 격차를 보여준다.

Arale의 혼란스러운 에너지로 도움을 받은 Goku와 Tao의 재경기는 만족스러운 방식으로 힘의 역학을 뒤집는다. Penguin Village 크로스오버는 짧지만 기억할 만하며, Arale의 초인적인 힘은 Tao의 치명적인 정밀성과 날카롭게 대조되는 방식으로 웃음을 자아낸다. 이것은 Dragon Ball 영화 목록에서 다른 Toriyama 작품의 캐릭터가 직접 싸움의 결과에 영향을 미치는 몇 안 되는 순간 중 하나이다.

Tien Shinhan의 신하 Shen에 대한 거부는 영화의 감정적 절정을 제공한다. 그의 Tri-Beam은 괴물을 격파하거나 행성을 구하기 위해 사용되지 않는다; 그것은 친구를 자신을 길러낸 사람들로부터 보호하기 위해 사용된다. 그 순간은 Tien의 캐릭터를 하나의 발사로 재정의하며, 그를 Shen의 충성스러운 군인에서 자신의 사람으로 변환한다. 빠른 속도로 진행되는 영화에게, 그 조용한 도덕적 용기의 박자는 진정한 무게감으로 착지한다.

1988년 7월 9일에 Toei Cartoon Festival에서 개봉한 Dragon Ball: Mystical Adventure는 오리지널 Dragon Ball 극장 삼부작의 세 번째이자 마지막 영화이다. Kazuhisa Takenouchi와 Minoru Okazaki가 감독했으며, 일본에서 11억 엔의 수익을 올렸고 내러티브 범위라는 측면에서 클래식 시대 영화들 중 가장 야심 찬 작품으로 남아있다.

영화의 창의적 시도는 Tournament Saga, Red Ribbon Army Saga, Tien Shinhan Saga의 요소들을 하나의 자체 완결적인 이야기로 섞는 것이다. 만화책에서 상호작용하지 않은 캐릭터들이 장면을 함께 나누게 되며, 수십 개의 에피소드에 걸쳐 펼쳐진 타임라인 사건들이 1시간 미만으로 압축된다. 그 결과는 원래 시리즈를 잘 아는 사람에게는 친숙하면서도 낯설다.

서양 관객들은 영화를 여러 지역화의 패치워크를 통해 만났다. Harmony Gold는 1989년에 캐릭터 이름을 변경하고 특정 장면을 검열한 초기 영어 더빙을 제작했다. Funimation은 2000년에 자신의 버전을 출시했으며, 이는 회사의 확립된 음성 배우진의 대부분을 특징으로 하는 최초의 Dragon Ball 영화 중 하나로 주목할 만하다. AB Groupe은 유럽 시장을 위해 또 다른 영어 트랙을 제작했다. 각 버전은 Dragon Ball의 글로벌 확장의 다른 시대를 반영한다.

팬들 사이에서, Mystical Adventure는 종종 오리지널 Dragon Ball 삼부작 중 최고로 인용되며, 긴밀한 진행, Tien의 호 감정적 공명, 그리고 그렇게 많은 사랑받는 캐릭터들이 예상치 못한 조합으로 함께 던져지는 참신함으로 찬사를 받는다. 그것은 Dragon Ball의 극장 영화들이 단순한 재해석 이상일 수 있으며, 익숙한 소재에 대한 진정으로 신선한 관점을 제공할 수 있음을 입증했다.