스즈오키 히로타카

스즈오키 히로타카는 드래곤볼 시리즈 전반에 걸쳐 천진반을 연기했으며, 시리즈 속 그의 존재감을 규정한 여러 다른 배역도 함께 맡았다. 그는 천하제일무도회 진행자, 슈 씨, 카로니, 외계인 진행자, 캡틴 치킨, 돌타키, 분노의 신룡 목소리를 연기했다. 천진반 연기는 이 세 눈의 전사에게 절제된 무술 철학에 어울리는 엄격하고 위압적인 분위기를 부여했다. 1991년 그가 입원해 있던 동안, 야마데라 코이치가 드래곤볼Z 82화와 84화에서 잠시 그를 대신했다.

1950년 3월 6일에 태어난 스즈오키는 1984년부터 1986년까지 슬랩스틱 밴드의 일원으로, 동료 드래곤볼 성우인 후루야 토오루, 후루카와 토시오 등과 함께 키보드를 연주했다. 스즈오키는 2006년 8월 6일 56세의 나이에 폐암으로 세상을 떠났다. 그를 기리는 뜻에서, 천진반은 본래 단편 드래곤볼: 잘 있거라, 손오공! 그리고 친구들에 등장할 예정이었으나 결국 제외되었다. 드래곤볼Z 카이에서는 미도리카와 히카루가 그 역할을 이어받았다.