존 버그마이어

존 버그마이어는 퍼니메이션 드래곤볼 더빙에서 천진반과 사이어인 재배인의 목소리를 맡아, 세 눈의 무술가와 그의 여러 대결에 진지한 강렬함을 불어넣는다. 그의 연기는 적에서 존경받는 투사이자 동료로 점차 성장해 가는 천진반의 변화를 잘 담아낸다. 가장 유명한 배역 외에도 버그마이어는 드래곤볼 시리즈 전반에서 재배인, 안기라, 그레고리, 신성한 신룡, 슈라, 카로니, 디움 목소리를 맡아, 여러 편과 캐릭터에 걸쳐 믿음직한 조연 성우로 자리매김했다.

시카고에서 태어나 베테랑 성우 린다 영의 아들인 버그마이어는 집안의 성우 유산을 자신의 활동에 담아낸다. 그는 애니메이션 팬들 사이에서 유유백서의 쿠라마 목소리로 가장 잘 알려져 있지만, 원피스의 럭키 루와 후르바디, 꼬마숙녀 치코의 레이, 후르츠 바스켓의 소마 시구레 목소리도 맡았다. 퍼니메이션의 더빙 각본가로서의 활동은 애니메이션 현지화와 더빙 품질에 대한 그의 폭넓은 기여를 보여 준다.