라디츠 편

손오공가 제23회 무술대회에서 피콜로 Jr.을 격파한 이후 5년의 평화가 세계를 덮었다. 손오공는 치치와 결혼했고, 손오반이라는 아들을 낳았으며, 그의 젊음을 정의했던 전투와는 전혀 다른 삶으로 정착했다. 그가 4살 된 손오반을 카메 하우스의 재회에 데려올 때, 그의 옛 친구들은 얼마나 많은 것이 변했는지에 놀란다. 크리링, 부르마, 그리고 무천도사는 무술대회 이후로 손오공를 보지 못했고, 그의 아들의 모습은 그들 모두를 기쁘게 한다.

카카로트, 잃어버린 사이어인

재회는 긴 머리를 한 외계인 갑옷의 전사가 섬 근처에 착륙하여 도착하며 산산조각이 난다. 그는 손오공를 아무도 들어본 적이 없는 이름인 카카로트로 부르며 자신을 사이어인 종족의 일원이자 손오공의 형 라데츠라고 소개한다. 그는 손오공가 유아로서 지구에 보내졌으며, 단 하나의 임무를 가지고 있다고 설명한다: 행성의 모든 생명을 멸종시키는 것. 그 발각은 모두를 충격에 빠뜨리지만, 무천도사는 손오반 할아버지이 한때 숲의 이상한 우주선 캡슐 안에서 폭력적인 아기를 발견했다고 확인한다. 유아기의 심각한 머리 부상은 손오공의 프로그래밍을 지워버렸고 그를 친구들이 사랑하게 된 착한 소년으로 변모시켰다.

라데츠는 더 나아가 사이어인의 고향인 행성 베지터가 20년 전 소행성에 의해 파괴되었다고 드러낸다. 단 네 명의 사이어인만이 살아남았으며, 손오공를 포함한다. 라데츠는 그의 형의 도움이 먼 행성을 정복하기 위해 필요하지만, 손오공는 주저 없이 거절한다. 손오반의 사이어인 꼬리를 주목하면서, 라데츠는 그 아이를 납치하고 괴물 같은 최후통첩을 내린다: 24시간 내에 100명의 인간을 살해하거나, 손오반은 죽는다.

적들의 동맹

손오공가 계획을 세울 수 있기 전에, 그의 최대의 라이벌이 나타난다. 피콜로는 사이어인의 도착 직후 라데츠를 만났고 그의 전투력에 의해 공포에 떨었다. 그들 중 누구도 혼자서 라데츠를 격파할 수 없다는 것을 인식하면서, 피콜로는 동맹을 제안한다. 손오공는 동의하고, 두 명의 옛 적들은 함께 출발하며, 부르마의 드래곤 레이더를 사용하여 손오반의 모자의 사성주구를 추적한다.

라데츠의 우주선에서, 전투가 시작된다. 손오공와 피콜로는 동시에 공격하지만, 라데츠는 그들을 완전히 능가한다. 이중 기폭이 피콜로의 팔을 자른다. 피콜로는 손오공를 죽이기 위해 개발해오던 기술인 마관광살포을 드러낸다. 이는 나선형의 집중된 에너지의 광선이며 귀중한 충전 시간이 필요하다. 손오공는 카메하메파로 라데츠를 산만하게 하며, 피콜로에게 필요한 몇 초를 산다. 그러나 피콜로가 발사할 때, 라데츠는 경멸적인 용이함으로 광선을 피한다.

손오공는 라데츠의 꼬리를 잡으며, 자신의 어린 시절로부터 기억하는 약점을 악용한다. 사이어인 전사는 무력해지며 쓰러진다. 그러나 라데츠는 자비를 빌며, 지구를 영원히 떠나겠다고 약속하고, 손오공는 항상 그렇듯 믿음이 많아 그의 팔을 놓아준다. 라데츠는 즉시 손오공를 지면에 밀어붙이며, 그의 갈비뼈를 부수고 뼈를 부러뜨리면서 그의 순진함을 조롱한다.

손오반의 숨겨진 힘

우주선 내부에서, 4살 된 손오반은 자신의 아버지가 고통받는 것을 보고 있었다. 그 아이의 분노는 폭발할 때까지 쌓인다. 우주선은 바깥으로 폭발하고, 라데츠의 스카우터는 1,307의 전투력을 등록하며, 이는 손오공와 피콜로 모두를 훨씬 능가한다. 손오반은 속도의 폭발로 로켓처럼 앞으로 나아가고 라데츠의 가슴에 정확하게 머리를 내리박으며, 그의 사이어인 갑옷을 금이 가게 하고 그를 진정한 통증으로 비틀리게 한다. 그 힘은 나타난 것만큼 빨리 사라지며, 1로 다시 떨어지고, 라데츠는 그 아이를 옆으로 친다.

풀 넬슨 마관광살포

손오공는 남은 힘을 모아 뒤에서 라데츠를 풀 넬슨으로 잠근다. 라데츠는 빠져나올 수 없다. 손오공는 피콜로에게 다시 발사하라고 외치며, 그 광선이 그들 둘을 죽일 것이라는 것을 충분히 알면서. 피콜로는 주저하지 않는다. 마관광살포은 라데츠의 가슴과 손오공의 몸을 동시에 찢으며, 두 사이어인 모두에게 치명상을 입힌다. 라데츠가 죽으면서, 그는 하나의 최종적이고 파괴적인 정보를 전달한다: 그의 스카우터는 모든 것을 전송하고 있었다. 자신보다 훨씬 강력한 두 명의 사이어인이 그를 복수하기 위해 1년 내에 지구에 도착할 것이다. 피콜로는 최후의 일격으로 라데츠를 침묵시키지만, 피해는 이미 저질러졌다.

손오공는 너무 늦게 도착한 친구들에게 둘러싸여 죽는다. 크리링은 그 손실을 힘들어하지만, 그들은 드래곤볼이 그를 돌려보낼 수 있다는 것을 안다. 손오공의 몸은 사라지며, 신령님에 의해 다른 세계에서 훈련받기 위해 데려가진다. 피콜로는 모두를 놀라게 하면서 의식을 잃은 손오반을 집어든다. 그는 그 아이의 잠재력을 직접 목격했고, 두 사이어인이 접근하면서, 그 잠재력은 지구의 최고의 희망이다.

라디츠 편는 전체 드래곤볼 프랜차이즈가 회전하는 경첩이다. 6개의 에피소드에서, 그것은 무술 모험을 성간 전쟁 이야기로 변형한다. 손오공의 정체는 착한 노인에 의해 양육된 고아에서 유배된 외계인 전사로 이동하고, 그 위험성은 무술대회 트로피에서 행성 생존으로 뛴다.

첫 번째 자기희생

손오공의 죽음은 사가의 감정적 중심이며 드래곤볼이 무엇일 수 있는지를 재정의한 순간이다. 시리즈의 영웅은 드래곤볼 Z의 매우 첫 번째 호에서 죽으며, 적의 압도적인 공격으로부터가 아니라 자신의 형을 제자리에 잡으려는 자신의 결정으로부터이다. 그것은 프랜차이즈 전체에서 반복될 패턴을 수립한다: 손오공의 자신을 희생하려는 의지는 그의 가장 큰 무기이며 그의 가장 일관된 성격 특성이다.

피콜로의 변신 시작

사가는 또한 시리즈의 가장 사랑받는 캐릭터 호 중 하나의 씨앗도 심는다. 피콜로는 친절함이 아니라 실용성으로부터 손오반을 집어든다; 그는 다가오는 전투를 위해 그 아이의 숨겨진 힘이 필요하다. 그러나 그가 손오반을 훈련시키는 데 소비하는 1년은 점차 그의 증오를 침식하고 멘토와 학생 사이에 깨지지 않는 유대를 단련할 것이다. 그 변신은 여기서 시작되며, 피콜로가 울고 있는 아이를 보는 순간이며 처음으로 무언가 보호할 가치 있는 것을 본다. 한편, 깊은 우주에서, 베지터와 내퍼는 라데츠의 죽음과 드래곤볼의 존재에 대해 배운다. 그들은 그들의 fallen 동료를 복수하기 위해 지구로 진로를 설정하지만, 불멸을 원하기 위해 설정한다. 라디츠 편는 단순히 사이어인의 위협을 소개하지 않는다; 그것은 뒤따르는 모든 사가가 손오공의 유산, 손오반의 잠재력, 그리고 피콜로의 느린 구속 행보의 무게를 가지도록 보장한다.