
Boruto chapter 39 deals with the fallout of Naruto's abduction, as Shikamaru detains a distrusted Kawaki while the boy searches for a way to prove both his loyalty and that the Hokage is still alive.
Kawaki kneels over his severed prosthetic arm as Sarada asks what went wrong, and Boruto and Mitsuki turn up to learn that Naruto has vanished. Shikamaru sweeps in with reinforcements, pins Kawaki beneath his shadow, and relays what the Sensor Unit picked up before demanding answers. At his signal a barrier seals the property, meant to trap Kawaki inside while shutting any enemy out, and his squad splits into pairs to comb the house. Released from the shadow, Kawaki describes how Jigen materialised through a rip in the air the moment his Kāma flared, a phenomenon Shikamaru identifies as space-time ninjutsu. When Sarada wonders why the intruder grabbed Naruto instead of Kawaki, the boy explains the Hokage was removed for interfering. Shikamaru and Mitsuki reason that a simple killing would have taken only a heartbeat, so either the fight continues or, at best, Naruto won but cannot return. Boruto raises Sasuke and his own space-time abilities, though nothing has been heard from him since his last assignment.
Shikamaru voices his long-standing distrust, suspecting Kawaki of being a Kara operative all along, and places him under house arrest until his innocence can be shown. Boruto objects, but Kawaki accepts the ruling. Far away, Amado tends to a drained Jigen and estimates two days for his chakra to recover, while Jigen exults over how Kawaki's Kāma is maturing, possibly through resonance with Boruto's, and dreams of both boys becoming Ōtsutsuki so a colossal God Tree can rise. Meanwhile Koji, judging Jigen depleted, sees a rare chance to strike and heads back to base. Amid the argument, Sarada quietly admits she has envied Boruto and once imagined how much better her life might have been with Naruto as her father, giving her insight into Kawaki's confusion over the Hokage's kindness.
A subordinate returns the mended vase, and moments later Kawaki's prosthesis glows with Naruto's chakra, convincing him the Hokage lives. Sensing that signal, he asks for Boruto's help and activates his Kāma; Boruto's mark resonates in kind, and together they open a portal identical to Jigen's. Realising he shares Jigen's nature, Kawaki resolves to mount a rescue despite Boruto's denial that they are alike. Shikamaru tries to hold the children with his shadow, but Kawaki absorbs the technique and warns the gateway is closing. Mitsuki hauls Sarada and Boruto through, and Kawaki follows, telling Shikamaru he intends to bring back his proof. On the far side they find Boro standing guard over the kettle holding Naruto, a fellow Kara Inner whom Kawaki calls worse in some respects than Jigen.

Naruto vs Luffy with the twist nobody asked for: Luffy tickled Hinata on date night, and she kind of liked it. We break down the whole fight and commit to a winner....

Naruto built the transformation jutsu himself, and the Hidden Leaf has been quietly not talking about it ever since. The story behind our 90s R&B record about the Naruko question everybody dodges....
The chapter belongs to the Kawaki arc and pushes the resonance between the two Kāma marks to the forefront, tying it to Kara's ambition of cultivating Ōtsutsuki vessels. It also deepens Sarada's relationship to Naruto and sets up the confrontation with Boro in the alternate dimension.
In "Proof," Shikamaru places Kawaki under house arrest after Naruto is abducted by Jigen through a rip in space, suspecting Kawaki might still be working with Kara.
Kawaki explains that Jigen removed Naruto because the Hokage was interfering with the abduction, since Kawaki himself was the true target being sought.
Kawaki's prosthetic arm glows with Naruto's chakra, convincing him the Hokage is alive, which pushes him to activate his Kama with Boruto and open a portal to rescue him.
Mitsuki pulls Sarada and Boruto through the portal, and Kawaki follows after telling Shikamaru he intends to bring back proof that Naruto is alive.
"Proof" is chapter 39 of Boruto: Naruto Next Generations, collected in volume 10 of the Kawaki Arc.
Looking for more on Proof? The Naruto Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.
View on FandomThis content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Naruto anime series, manga, and official materials. Episode and chapter references are cited where applicable.
Rights holders
All rights belong to their respective owners.
Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:
Official resources:
Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.