A Sombra de Gin Ichimaru

No Seireitei, Byakuya se afasta após entregar a sentença de execução de Rukia e é parado por Gin, que relaxa ao lado de Kenpachi e elogia a compostura do capitão com um deboche mal disfarçado. Byakuya e Kenpachi trocam alfinetadas afiadas até que a tensão quase explode, momento em que Gin arrasta o amarrado Kenpachi para dissipar o impasse, enviando suas saudações a Rukia ao partir.

Sob a Loja do Urahara, Ichigo foge de Urahara, que revela que sua bengala esconde uma lâmina verdadeira e libera sua própria arma para provar. Ele despedaça a espada inchada e oca de Ichigo, expondo que ela não continha substância espiritual real, e ameaça matá-lo se ele continuar empunhando um punho inútil. Encurralado e aterrorizado, Ichigo é puxado para seu mundo interior, onde Zangetsu o exorta a afastar o medo e chamar o nome da lâmina. Ichigo manifesta sua verdadeira arma e dispara uma explosão de presa da lua que abre um abismo colossal, concluindo a terceira lição.

Dias depois, após um festival de fogos de artifício com a família e amigos, Ichigo atende ao chamado de Urahara e encontra Sado, Uryū e Orihime já reunidos, tendo cada um treinado em segredo. Yoruichi, ainda na forma de gato, o assusta ao falar. Urahara expulsa a alma de Ichigo de seu corpo e revela um portal modificado para a Soul Society, alertando o grupo de que eles têm apenas quatro minutos para atravessar ou ficarão presos para sempre. Guiados por Yoruichi, Ichigo e seus amigos avançam pelo portal que se abre.

Gin apazigua um quase confronto entre Byakuya e Kenpachi no Seireitei. Urahara despedaça a lâmina falsa de Ichigo, e Zangetsu guia Ichigo para manifestar sua verdadeira Zanpakutō, concluindo a lição final com um poderoso disparo de presa da lua. Uryū e Sado concluem seus próprios treinamentos. Ichigo responde ao chamado de Urahara e encontra seus amigos prontos para se juntarem a ele. Urahara abre um portal modificado para a Soul Society, avisa sobre o limite de quatro minutos e o grupo entra com Yoruichi como guia.

O episódio adapta os capítulos 65 a 70 do arco do Shinigami Substituto, concluindo os testes sob a Loja do Urahara e colocando o grupo de resgate em seu caminho. Suas notas sobre o anime catalogam vários momentos do mangá removidos, cenas ampliadas do festival e pequenas mudanças visuais, incluindo sangue amenizado e roupas alteradas. A prévia do próximo episódio mostra o gigante guardião do portão Jidanbō aguardando Ichigo na entrada do Seireitei.