Oath Under The Rose

Enquanto a prisão de espinhos de Charlotte se dissolve e sua liberação desaparece, Yumichika colhe uma das flores nascidas do poder espiritual do arrancar e se cura com ela, agradecendo ao oponente caído pelo empréstimo. Charlotte, maravilhado com o quão astuto ele é, pergunta se aquilo era uma Bankai, e Yumichika o corrige: Ruri'iro Kujaku é simplesmente o nome verdadeiro de sua Zanpakutō. A lâmina, revela ele, é um espírito peculiar que adora a cor azul-celeste e detesta glicínia; Fuji Kujaku é um apelido que ela despreza e, por desgosto, executa apenas uma fração de seu shikai sob esse título. Pressionado sobre o motivo de se limitar dessa forma, Yumichika explica que, na Décima Primeira Divisão, uma Zanpakutō voltada para Kidō marca seu usuário como um covarde, e ele não suportaria que ninguém dessa divisão, especialmente seu capitão ou Ikkaku, testemunhasse sua verdadeira força. É por isso que ele ficou grato quando Charlotte o ocultou da vista de todos, pois sem essa cobertura ele teria morrido em vez de liberar seu poder total. Charlotte, genuinamente impressionado, oferece seus elogios enquanto Yumichika se afasta.

Do outro lado do campo de batalha, Hisagi pergunta a Findorr por que ele prometeu lutar no nível de um tenente quando possui apenas a força de um quinto posto. Respondendo "Exacta", Findorr revela que estava testando Hisagi naquele nível inferior, e Hisagi passou; se Hisagi não tivesse conseguido avaliar seu verdadeiro poder, igualar-se a ele no nível de tenente não teria significado nada. Confirmando que pode controlar a própria força, Findorr remove pedaços de sua máscara para subir do quarto posto para o terceiro, e depois para o nível de tenente, atacando em seguida. Enquanto isso, Kira foge pelos telhados perseguido por Abirama, lançando o Bakudō número trinta e nove, Enkōsen, para se proteger. Impertérrito, Abirama o belisca, mas admite que é compreensível contra sua Águila, explicando que suas plumas não são penas comuns, mas lâminas de aço que esmagam tudo o que tocam, e ele as faz chover ao redor de Kira.

Yumichika se cura com uma flor alimentada pelo poder roubado de Charlotte e confirma que ele está morto. Ele revela o verdadeiro nome da Ruri'iro Kujaku e por que esconde sua natureza de Kidō da Décima Primeira Divisão. Findorr remove sua máscara pedaço por pedaço para subir do quinto posto ao nível de tenente contra Hisagi. Kira se bloqueia com o Enkōsen enquanto Abirama libera suas penas de aço.

Encerrando o volume 37, o capítulo aprofunda o passado de Yumichika e o código de honra da Décima Primeira Divisão. Seus eventos foram adaptados no episódio 218 do anime, Kira, The Battle Within Despair.