Resgate

O capítulo começa com as memórias de Power sobre uma vida tranquila vivida ao lado de Meowy, caçando animais e se deleitando com sangue fresco, até que o Demônio Morcego capturou a gata e exigiu um humano em troca. Power partiu rumo à cidade nessa missão, questionando por que se daria ao trabalho por um motivo tão frágil, mas acabou admitindo para si mesma que simplesmente adora o calor do sangue.

Ela acorda ao lado de Meowy, ambas libertadas das entranhas do Demônio Morcego por Denji. Perplexa, Power pergunta por que ele a salvaria depois de ela ter tentado acabar com ele. A única resposta dele é apontar para o peito dela e fazer um gesto de apertar. Considerando o motivo ridículo, ela ainda assim concorda em deixá-lo apalpar seu peito, já que Meowy saiu viva.

A comemoração de Denji é interrompida quando um Demônio Sanguessuga decepa seu braço. Ele pergunta se Power ainda consegue se mover; ela não consegue, então ele resolve enfrentar o novo Demônio sozinho, embora sua transformação fique travada por falta de sangue. O Demônio Sanguessuga enfurece-se com a morte de seu namorado, o Demônio Morcego, até que, ao olhar mais de perto, convence-se de que Denji é adorável. Ela decide poupar-lhe a vida enquanto promete massacrar Power e Meowy, e Denji se prepara para a luta.

A história passada de Power com Meowy e sua caçada forçada por um humano são reveladas em flashbacks. Denji liberta tanto Power quanto Meowy do cadáver do Demônio Morcego, e Power, relutante, concede-lhe permissão para tocar em seu peito. Um Demônio Sanguessuga, amante do Demônio Morcego assassinado, aparece e amputa o braço de Denji, preparando o terreno para o próximo confronto, enquanto sua baixa reserva de sangue impede uma transformação completa.

Este capítulo de dezenove páginas integra o Volume 2, dentro do arco do Demônio Morcego, e foi adaptado para o quarto episódio do anime. Aparecem Power, Meowy, Denji e o recém-introduzido Demônio Sanguessuga, enquanto o Demônio Morcego já se encontra reduzido a um cadáver.