Acordos

Revisando o caso através do laptop de Watari, L julga que o assassino é muito provavelmente um estudante e pergunta se os rostos das vítimas haviam aparecido na mídia antes. Naquela noite, Light ajuda Sayu com os deveres de casa quando seu pai Soichiro volta para casa. Como Soichiro chefia a polícia, Light se infiltra na investigação acessando seu computador pela rede doméstica, descobrindo que a suspeita recaiu sobre os estudantes. Ele então começa a alterar o momento em que cada criminoso morre para que os assassinatos ocorram enquanto ele está ocupado na escola, mascarando qualquer ligação com sua rotina.

Um segundo briefing examina quarenta e seis mortes espaçadas exatamente em uma hora ao longo de dois dias, levando L a concluir que o assassino pode ditar o momento e está se exibindo, o que sugere acesso a arquivos da polícia. Light prevê a Ryuk que L começará a investigar a força, que os oficiais se ressentirão disso e voltarão sua atenção para L, e que isso exporá o detetive à eliminação. Três oficiais entregam cartas de demissão a Soichiro, tendo confirmado que os rostos das vítimas foram transmitidos primeiro. Watari informa L que o FBI se infiltrou no Japão para avaliar os policiais, e em sua caminhada para casa Light descobre por Ryuk que alguém está seguindo-o.

Uma vez em casa, Ryuk explica que os deuses da morte estendem suas próprias expectativas de vida registrando nomes humanos, e que eles percebem o nome e os anos restantes de qualquer um que virem. Ele propõe um acordo: os Olhos de Shinigami oferecidos pelo preço da metade dos anos restantes de Light. Light reconhece que mesmo uma expectativa de vida reduzida pela metade lhe permitiria empunhar o caderno de forma muito mais eficiente. O episódio também esclarece uma regra, que quem quer que possua o caderno é seguido pelo seu deus da morte original até a morte. Raye Penber estreia aqui, adaptado dos capítulos Family e Eyeballs. Estreou no Japão em 17 de outubro de 2006 e em inglês em 4 de novembro de 2007.