Produtor japonês que gerenciou a produção de séries de televisão e lançamentos teatrais de Dragon Ball, supervisionando cronogramas, orçamentos e coordenação de vários filmes incluindo a trilogia Broly e A Batalha dos Deuses.
Diretor japonês creditado com a direção de conteúdo ONA de Super Dragon Ball Heroes, contribuindo para a expansão da animação digital da franquia ao lado de extenso trabalho em séries de anime contemporâneas.
Diretor japonês de Nagasaki que trabalhou nos storyboards de Dragon Ball e dirigiu produções teatrais e remakes de Dr. Slump, alcançando reconhecimento mais amplo como diretor da querida e longeva série Soreike! Anpanman.
Planejador de produção japonês que coordenou o planejamento dos episódios 12 a 44 de Super Dragon Ball Heroes, contribuindo para o desenvolvimento organizacional e de produção do ONA, ao lado de trabalhos na franquia Naruto.
Akio Iyoku é o ex-editor da Shueisha que se tornou o principal parceiro editorial de Akira Toriyama na era Super de Esfera do Dragão, e hoje comanda a Cápsula Corporation Tokyo, a equipe que a Shueisha montou para gerenciar toda a franquia moderna.
Diretor japonês que dirigiu três episódios da Saga da Sobrevivência Universal de Dragon Ball Super, contribuindo para os momentos mais dramáticos do torneio, ao lado de extenso trabalho de direção em televisão e cinema.
Chefe de produção japonês que supervisionou a logística de produção de Dragon Ball Z Kai e gerenciou a produção em várias séries e filmes de anime.
Diretor e produtor japonês que dirigiu um episódio de Dragon Ball Z e trabalhou extensivamente em funções de produção em inúmeros animes e filmes.
Diretora japonesa que dirigiu Dragon Ball Daima, trazendo a mais nova série de Dragon Ball ao público, e tem ampla experiência com One Piece e outras produções de anime.
American producer, director, and voice actor for Funimation who shaped the early English dubs of Dragon Ball. Voiced numerous minor characters while overseeing production for multiple series.
Produtora americana que atua como Vice-Presidente de Produção na Funimation. Produziu várias séries de Dragon Ball, incluindo episódios originais, remasterizações, filmes e sagas estendidas em toda a franquia.
Chiaki Imada foi um veterano executivo e produtor da Toei Animation que aprovou e supervisionou muitos dos filmes de Esfera do Dragão Z nos cinemas, moldando o lado cinematográfico da franquia em sua maior década nas telonas.
O diretor da Toei Animation que conduziu o anime original de Esfera do Dragão e os primeiros anos de Esfera do Dragão Z. Daisuke Nishio definiu o ritmo, o enquadramento e a sensação da série de TV que apresentou Goku para a maior parte do mundo.
Editor e produtor japonês da Shueisha que prestou cooperação de planejamento aos longas-metragens de Dragon Ball Z, dando suporte à coordenação de produção de grandes lançamentos.
Planejador japonês que contribuiu para a supervisão da produção de Super Dragon Ball Heroes, a adaptação em anime do jogo de cartas colecionáveis.
Diretor e storyboardista que trabalha em Dragon Ball Daima. Atuou como diretor do episódio 6 de Daima e contribuiu para a animação de abertura.
Lendária diretora de dublagem e atriz mexicana. Dirigiu toda a dublagem em espanhol latino-americano da franquia Dragon Ball até Dragon Ball GT: O Legado de um Herói, tornando-se uma figura imponente na localização de anime em língua espanhola.
Coordenador de música e produção com vastos créditos em anime. Atuou como produtor nos episódios 66 a 98 de Dragon Ball Z Kai e ajudou a supervisionar o planejamento das OVAs especiais de Dragon Ball.
Diretor de dublagem e ator italiano baseado em Gaeta. Dirigiu a dublagem italiana de Dragon Ball Super e dublou personagens coadjuvantes, incluindo o Sr. Popo.
Produtor da Toei Animation nascido na Romênia que trabalhou em Dragon Ball Z: A Batalha dos Deuses, trazendo uma perspectiva internacional ao filme de 2013.
Diretor japonês que dirigiu mais de 150 episódios entre Dragon Ball Z e Dragon Ball GT, moldando grandes arcos desde a Saga de Namekusei até a Saga da Fusão e além.
Diretor japonês que dirigiu dezenove episódios de Dragon Ball Super em várias sagas, conduzindo sequências de ação desde a Saga do Deus da Destruição Bills até o Torneio do Poder.
Animador e storyboarder japonês cujo trabalho de animação incluiu animação intermediária para Dragon Ball Z e funções de apoio em filmes para o cinema da franquia.
Um prolífico diretor de anime que conduziu vários episódios da saga intermediária de Dragon Ball Z. Sua experiência abrange franquias icônicas, incluindo Sailor Moon e Precure.
Uma prolífica produtora da Toei Animation que supervisionou a produção de Dragon Ball Z. Sua carreira abrangeu décadas gerenciando inúmeras franquias de anime, da concepção à distribuição.
Um diretor e roteirista de storyboards versátil que dirigiu um episódio de Dragon Ball Super. Sua carreira abrange dezenas de produções de anime nos gêneros de ação, comédia e cotidiano.
Um diretor prolífico que comandou vários episódios em Dragon Ball GT e Dragon Ball Super. Sua produção como diretor abrange dezenas de grandes franquias de anime ao longo de três décadas.
Diretor cantonês-americano mais conhecido pela franquia Final Destination. Dirigiu a adaptação live-action de 2009 do Dragon Ball de Akira Toriyama, lançada pela 20th Century Fox sob o título Dragonball Evolution.
Diretor de anime japonês que dirigiu e fez os storyboards de vários episódios de Dragon Ball Z, contribuindo para a narrativa visual do anime ao longo dos arcos dos Saiyajins e de Freeza.
Diretor de anime japonês que dirigiu 18 episódios de Dragon Ball Z e trabalhou como assistente de direção em vários filmes de Dragon Ball Z, moldando a apresentação visual da franquia na televisão e no cinema.
Diretora japonesa que trabalhou no episódio 104 de Dragon Ball Super como diretora assistente de episódio e dirigiu o episódio 4 da série ONA Super Dragon Ball Heroes.
Diretor japonês que dirigiu o episódio 4 de Dragon Ball Daima e auxiliou no primeiro episódio da série, contribuindo para a mais nova continuação do anime Dragon Ball.
Japanese storyboard artist and director with extensive credits in anime television and OVA productions, contributing storyboard work to Dragon Ball's early episodes.
Japanese assistant episode director and director who worked on Dragon Ball GT episodes 61 and 64, and brought extensive directing experience from One Piece anime and theatrical releases.
Japanese producer who handled production advancement and management roles on Dragon Ball Super, Dragon Ball Z: Resurrection 'F', and the online Super Dragon Ball Heroes series.
Legendary Shueisha editor born in 1952 who discovered Akira Toriyama and edited Dragon Ball and Dr. Slump, later becoming editor-in-chief of Weekly Shonen Jump.
Japanese scriptwriter and director who directed multiple Dragon Ball films and TV episodes across the original series and Z.
Prolific Japanese director who helmed 41 Dragon Ball Z episodes, numerous GT episodes, and directed the theatrical film Super Android 13.
Japanese production supervisor who managed production for Dragon Ball GT, Dragon Ball Z films, and the OVA Dragon Ball: The Return of Son Goku and Friends.
Japanese production manager and advancement specialist who managed production logistics for Dragon Ball Z and Dragon Ball Z: Wrath of the Dragon.
Japanese anime producer who worked on Dragon Ball Z Kai and numerous other anime series production.
Japanese director who shaped the look of Dragon Ball Super through dynamic storyboards and episode direction across multiple sagas from the Universe 6 Tournament to the Tournament of Power.
Producer and planner at Yomiko Advertising who oversaw production logistics for Dragon Ball Super and directed early Dragon Ball Z Kai episodes, managing the creative and technical pipeline across the franchise's modern era.
Assistant director with minimal recorded Dragon Ball involvement, credited on episode 103 of Dragon Ball Z during the Frieza Saga as part of the directorial support team.
Prolific art director with Dragon Ball Z film credits who shaped the visual environments and backgrounds across the franchise, alongside work on one of anime's most extensive animation careers spanning Digimon, Precure, and One Piece.
Series planner at Toei Animation who shaped the narrative structure and pacing of the original Dragon Ball anime and orchestrated production of the franchise's earliest theatrical releases. Born August 8, 1941.
Director and storyboard artist who helmed key Dragon Ball Super episodes including the Universe 6 Saga battle and the Goku Black encounter, bringing dynamic framing and character focus to pivotal tournament moments.
Art director who contributed visual environments and background art to 39 Dragon Ball Z episodes across the Androids, Cell, and Majin Buu Sagas, shaping the anime's visual consistency during its most iconic period.
Japanese television executive and producer at Fuji Television who served as planning producer for the original Dragon Ball series, Dragon Ball GT, and Dragon Ball Z, as well as numerous Dragon Ball theatrical films throughout the 1990s and 2000s.
Production manager who oversaw day-to-day production logistics for Dragon Ball Super across all 108 episodes, managing scheduling, resource allocation, and technical workflow to keep the modern franchise on track.
Este conteúdo é escrito originalmente por Daddy Jim Headquarters com base na série anime Dragon Ball, no manga e em materiais oficiais. Referências de episódios e capítulos são citadas quando aplicável.
As imagens de personagens e cenas neste site são artes originais criadas por Daddy Jim Headquarters, não capturas de tela ou imagens licenciadas. Arte oficial de capa é utilizada em três tipos de páginas para comentário editorial:
Recursos oficiais:
Daddy Jim Headquarters mantém esta enciclopédia. Se encontrar um erro, um problema de tradução ou algo que não pareça correto, avise-nos.