Daisuke Nishio

Daisuke Nishio foi o diretor de série que comandou o anime original de Dragon Ball na televisão e levou essa mesma mão firme para o primeiro trecho de Dragon Ball Z. Nascido em Miyoshi, Hiroshima, estudou na Universidade Ritsumeikan e entrou na Toei Animation em 1981, fazendo as unhas em alguns projetos de TV antes de virar assistente de direção em Dr. Slump, em 1982. Quando o próximo sucesso de Toriyama precisou de um anime, Nishio já fazia parte da equipe e migrou junto.

Sob sua direção, o anime de Dragon Ball de 1986 desenvolveu seu ritmo descontraído e brincalhão, aquele que permitia que uma piada sobre as cápsulas de Bulma respirasse com a mesma facilidade que um Kamehameha. Quando a série passou para o arco Saiyajin e virou Dragon Ball Z em 1989, ele carregou o tom por Raditz, Vegeta, Namekusei e os primeiros episódios de Freeza, fixando o molde sobre o qual outros diretores construiriam depois. Seu último crédito em Dragon Ball Z é o episódio filler do Torneio do Outro Mundo, Goku vs. Pikkon, que foi ao ar em 1º de setembro de 1993.

Nishio estreou como diretor de cinema em Dragon Ball: A Lenda do Dragão, o primeiro filme de cinema de Dragon Ball, e acabou comandando mais filmes da franquia do que qualquer outro diretor. Seus créditos cinematográficos em Dragon Ball incluem A Bela Adormecida no Castelo do Mal, além das principais entradas iniciais de Z, Dead Zone, O Mais Forte do Mundo, A Árvore do Poder e O Retorno de Cooler. Ele também supervisionou A Vingança de Cooler, de Mitsuo Hashimoto, mantendo o olho no tom enquanto a série migrava para a fórmula de um vilão por filme.

Essa sequência praticamente definiu a linguagem do filme de Dragon Ball Z: uma ameaça isolada aparece, o time se separa e troca golpes, e um grande golpe final de Goku encerra o assunto em menos de uma hora. A ação propulsiva, as exuberantes florestas de Namekusei em A Árvore do Poder, a pura ameaça do Dr. Wheelo e de Tales, e o primeiro gostinho de Cooler carregam todos as digitais de ritmo de Nishio, e seguem entre os filmes de Dragon Ball mais revistos do catálogo.

Depois de se afastar de Dragon Ball, Nishio permaneceu profundamente enraizado na Toei Animation e continuou trabalhando em muitas das maiores propriedades de TV do estúdio. Voltou ao mundo de Toriyama no remake de Dr. Slump de 1997 e contribuiu para Go Go Ackman, outra adaptação de Toriyama. Seu currículo posterior passa por One Piece, Futari wa Pretty Cure, Gegege no Kitaro, Kindaichi Shounen no Jikenbo, Patalliro, Crying Freeman e o projeto antológico Halo Legends, entre outros.

Para os fãs de Dragon Ball, contudo, seu legado está cravado nos primeiros episódios e nos primeiros filmes. Se você lembra de como Goku se movia na Nuvem Voadora quando criança, ou de como a câmera segurava o primeiro escárnio de Vegeta, está lembrando da direção de Daisuke Nishio.