Capítulo 61

Vinte e nove anos após a morte de Himmel, o grupo atravessa os Pântanos de Saum, onde Frieren encontra um cristal que anula a magia e explica, com entusiasmo, como ele sufoca qualquer feitiço e acumula mana até brilhar. Fern, que nem consegue acender um fogo para cozinhar perto dele, implora duas vezes que ela jogue aquela coisa perigosa fora. Pouco depois, o chão cede sob seus pés, fazendo os três caírem em uma enorme caverna revestida pelo mesmo tipo de cristal, deixando ambos os magos tão impotentes quanto garotas comuns.

Enquanto procuram uma saída e acampam junto a um lago subterrâneo, Fern confessa a Stark como é assustador não sentir nem um pouco de mana, enquanto Frieren dorme tranquila. Um Dragão Apex Venenoso então irrompe das águas, tornando-se um adversário mortal apenas para Stark. Frieren explica calmamente que confia nele desde o dia em que se juntou ao grupo e, em vez de pedir coragem, propõe fugir ao lado dele. Carregando um fragmento de cristal com sua mana, ela cega a besta e o grupo escapa juntos.

Enquanto seguiam rumo à próxima aldeia, o solo desmorona e lança o grupo dentro de uma caverna formada inteiramente por cristal que anula a magia, inviabilizando seus encantos voadores. Acuados ali por um Dragão Apex Venenoso, Frieren o cega com um fragmento carregado de mana, e o grupo foge da caverna nas costas de Stark antes de prosseguir para o norte.

Frieren descreve o cristal como o mineral mais duro do mundo, impossível de cortar ou lapidar com magia e tão raro que um pequeno seixo vale várias moedas de ouro, enquanto um grande bloco poderia comprar uma mansão; assim, a esperança de Stark de levar as riquezas da caverna dali é totalmente ilusória. Sua confiança serena em Stark ecoa um momento recordado do Grupo dos Heróis, quando Himmel assegurou a Eisen que, sempre que sentisse vontade de fugir, todo o grupo correria ao seu lado, assim como Heiter certa vez carregou Eisen e Himmel levou Frieren para longe de um dragão. O episódio termina com as pernas de Stark cedendo no instante em que alcançam a segurança.