Capítulo 7

Uma lembrança se abre na casa de Eisen, onde Heiter avista dois túmulos e descobre que pertencem à família do anão, perdida quando demônios invadiram sua aldeia. O sacerdote ajoelha-se para rezar, o que provoca um debate sobre o que aguarda após a morte. Eisen acredita que os mortos simplesmente se transformam em pó, enquanto Heiter insiste que eles ascendem ao Céu, e Frieren admite duvidar de tudo isso, pois nenhuma magia consegue tornar visível uma alma que já partiu. Himmel dá de ombros, dizendo que isso pouco importa. Heiter argumenta que o Céu deve existir, porque ninguém que lutou tanto pela vida merece virar nada, e toda a companhia, incluindo Eisen, inclina a cabeça em homenagem aos seus familiares.

No presente, vinte e oito anos após a partida de Himmel, Frieren e Fern viajam à Região de Bredt, nas Terras Centrais, para visitar Eisen, que ora diante daqueles mesmos túmulos. Quando Frieren oferece sua ajuda, ele leva as duas até a Bacia de Voll, em busca dos manuscritos perdidos da Grande Magoa Flamme, registros que supostamente relatam conversas mantidas com os mortos.

Eisen explica seu propósito pelo caminho. Ele considera triste o fato de Frieren nunca ter dito a Himmel que gostaria de conhecê-lo melhor, e espera que esses escritos possam permitir que ela diga isso diretamente. Frieren descarta a ideia de falar com os mortos como um conto de fadas e afirma que não deseja mais encontrar Himmel, mas Eisen rebate que toda forma de magia começou como um conto de fadas, e que ele também anseia por ouvir sobre o Herói. Após dias de buscas, o trio encontra uma árvore imensa engolindo um conjunto de ruínas, ambas envoltas por uma poderosa barreira.

Aquela cena reaviva uma lembrança de mil anos atrás, quando a mestra de Frieren, Flamme, cultivava um minúsculo broto e previu que ele protegeria aquele lugar durante um milênio. Flamme advertiu sua jovem aprendiz de que um dia cometeria um grave erro e passaria a ansiar por compreender as pessoas, e a exortou a voltar ali para ser guiada. À medida que a memória se desvanece, a barreira se dissolve por si só e as grandes raízes se afastam, revelando uma porta onde os apontamentos de Flamme pairam, já abertos justamente na página de que Frieren precisa.

Eisen revela a Fern que Frieren foi a melhor discípula de Flamme, razão pela qual os escritos respondem a ela. Os apontamentos narram como Flamme viajou até o extremo norte do continente e alcançou Aureole, o reino onde as almas encontram repouso, para conversar com seus camaradas falecidos. Esse paraíso fica em Ende, a região gelada atualmente ocupada pelo Castelo do Rei Demônio. Eisen insta Frieren a procurá-lo e finalmente falar com Himmel, e ela aceita, apesar de temer o frio rigoroso ao redor do castelo. O capítulo marca a primeira aparição de Flamme e observa que os anões, assim como os elfos, parecem encarar trinta anos como um breve intervalo.