Повторяется снова и снова

Демон Будущего без конца повторяет свою коронную фразу и хочет, чтобы Аки вторил ему. Когда тот заявляет о своём желании заключить договор, Демон раздражается и просит заглянуть в его будущее, прижав голову к своей грудной полости. Аки повинуется, и Демон заливается смехом, соглашаясь на сделку и требуя поселиться лишь в его правом глазу. Лёгкость условий поражает Аки, но Демон насмешливо замечает, что просто хочет воочию увидеть его будущее, ведь смерть его ждёт самая ужасная из всех возможных. Он предлагает рассказать Аки, как именно это произойдёт, тот отказывается, и без колебаний скрепляет договор.

Дэндзи и Пауэр лежат поверженные на полу, пока Кисибэ отмечает их прогресс и переводит тренировки на еженедельный график. Он велит им быть начеку и сообщает, что Новая 4-я дивизия отправится на охоту за Саватари и Человеком‑Катаной, предупреждая, что неудача означает её роспуск и его обязанность убить их обоих. Дэндзи бодро замечает, что в такой схватке он пощадил бы Кисибэ из благодарности, ведь тот сделал его сильнее и приблизил к встрече с Макимой. Позже Кисибэ выпивает с Макимой, признаваясь, что ему неприятно продолжать тренировки, поскольку ученики начинают ему нравиться. Он допытывается у неё о предварительном знании предстоящих атак, говоря, что закроет на это глаза, если она останется на стороне человечества. Она утверждает, лишь хочет спасать людей и поднимать авторитет 4-й дивизии, а он прямо называет её лгуньей, в то время как она улыбается. В офисе Ган-агенты перегруппировываются, чтобы скрыть своих лидеров, хотя Саватари считает прятки бессмысленными перед лицом Макимы. Человек‑Катана намерен лично убить Дэндзи, а Саватари раскрывает свой козырь, полчище зомби, оставленных Демоном Зомби.

Аки заключает договор с Демоном Будущего, который поселяется в его правом глазу и предсказывает самую страшную из возможных смертей. Кисибэ переводит тренировки на еженедельный режим и поручает Новой 4-й дивизии охоту на Ган-агентов. Кисибэ обвиняет Макиму в лжи относительно её мотивов, а Ган-агенты готовят армию зомби.

Эта глава четвёртого тома арка Человека‑Катаны была опубликована в выпуске 2019‑35 от 29 июля 2019 года и экранизирована в 11-м эпизоде. Пророчество Демона Будущего закладывает длительную нитку тревоги вокруг судьбы Аки, в то время как Кисибэ открыто сомневается в Макиме.