Я хочу отстроить дом

Освоив скорость Турбо-Бабки, Окарун одолевает Дурной Глаз и головой вбивает его в дом, но исчерпывает оба своих «Полнейших» и теряет форму. Чтобы не ввязываться в безнадёжную борьбу, он обманом заключает с этим ребяческим духом сделку: ёкай может бросать ему вызов только при условии, что сначала станет сильнее, и сражаться лишь по вторникам. Дурной Глаз отдаёт в качестве залога своё нижнее бельё и возвращает контроль Дзидзи, которого утешает Окарун и уверяет, что никто не пострадал. Мандзиро забирает проклятые трусы в свой храм на хранение.

Расходы на поход в баню исчерпаны, Сэйко настаивает на самостоятельном восстановлении разрушенного дома и отказывается рассчитывать на чужую помощь, но тут появляется Окарун, вместе с Мантизианом, Чикититой и строительственно подкованным инопланетянином по имени Людрис. Используя технологию нанокожи Людриса, позволяющую формировать материалы силой мысли, компания заново отстраивает дом Аясэ. Тем временем выясняется, что скрывающийся Наки Кито ищет мести. В школе заигрывания Дзидзи с поклонницами едва не пробуждают Дурной Глаз, когда одна из девочек предлагает ему холодный напиток; Момо вынуждена весь день управлять этим духом, который черкает, кричит и ест руками. Позже Мико и Муко рассказывают Момо о Призраке Жилого Комплекса, парящем золотом шаре, а Окаруна встречает одноклассник, объявивший его своим врагом.

Эпизод стоит на стыке конца Арки Дурного Глаза и начала Арки Кайдзю, адаптируя главы 61, 64. Одноклассник Кинта Саката поёт строки из песни «Char ga Kuru» из «Гандама» и цитирует Шара Азнабла. Дзидзи признаётся, что после того обещания Дурной Глаз уже несколько раз проявлялся, но вёл себя смирно, и теперь он чувствует, что стал ближе к Окаруну. Мандзиро заявляет о новой мечте, стать «Ютубером спальных мешков».