Вы, гнилой мандарин, не так ли?

Держа тазик для умывания и только что взятую фигурку кошки-бенкэй, бабушка Момо хлопает Окаруна по голове харисэн, а затем спрашивает Момо, заметила ли она какие‑либо изменения. Момо говорит, что его аура стала синей, и бабушка велит ей снова вытянуть эту ауру, как только её цвет изменится. Когда Момо это делает, все трое поражаются: кукла оживает и бросается через комнату. Момо прижимает её своими психическими силами, и кукла начинает шипеть. Бабушка раскрывает, что это Турбо-Бабка, которая объясняет, что смогла избежать изгнания, в последний момент проскользнув внутрь Окаруна.

Она угрожает троице местью, как только её силы восстановятся, и Момо с насмешкой напоминает, как беспомощна она сейчас. Окарун, воспользовавшись моментом, выхватывает талисман и требует вернуть ему яйца, но Турбо-Бабка указывает, что если её убить, то яйца будут потеряны навсегда, и это доходит до него и Момо. Тогда она велит Окаруну убить Момо вместе с её бабушкой в качестве платы, и в ярости он внезапно переключается в свою форму Турбо-Бабки. Бабушка объясняет, что хотя разум ёкая был изгнан, его силы остались в теле Окаруна, и бабушка жестоко избивает испуганную Турбо-Бабку. Несмотря на вражду, Момо признаётся, что не может заставить себя ненавидеть этого ёкая, узнав о его доброте к погибшим девушкам в туннеле, и заключает сделку: она вернёт ему силы в обмен на помощь в поиске яиц Окаруна. Турбо-Бабка соглашается, но тут же признаётся, что потеряла их следы.

Момо обнаруживает, что с помощью своей психокинезии может ощущать ауры даже сквозь сплошные стены. Ёкай Турбо-Бабка была изгнана из Окаруна и оказалась заперта внутри куклы-манэки-нэко. Поскольку её силы остались в его теле, Окарун теперь может произвольно трансформироваться.

Затем Турбо-Бабка признаётся, что понятия не имеет, где оказались яйца Окаруна.

Опубликованная 15 июня 2021 года, эта девятнадцатистраничная глава вошла во второй том в рамках Арки акробатической шёлковицы и Саги о поиске Кинтамы, а также была адаптирована в пятый эпизод аниме. В ней появляются Окарун, Момо Аясэ, Турбо-Бабка, Сэйко Аясэ и Земной дух Краб.