Инициировать! Путь к контрнаступлению!

Почтальон подъезжает к дому Аясэ с посылкой для Сэйко, но тут же теряет из виду, куда делся дом. В конце концов он оказывается за рулём мобильного дома Аясэ, и его резкие, неосторожные манёвры заставляют троих детей скользить внутри; жалобы Момо и Айры раздражают Мантисиана, который велит им прекратить. В конце концов Семья добирается до выбранного Серпоианцем места. Заметив, что от того, что, как она подозревает, было больницей Наги, ничего не осталось, Момо напоминает Серпоианец, что в прошлый раз именно её действия сравняли её с землёй.

Серпоианец объясняет, что в этом районе радиоволны естественным образом искажаются, поэтому их нельзя здесь обнаружить, после чего просит Дзидзи поднять металлический лист, открыв подземный бункер, где запасено примерно на неделю еды и воды. Опасаясь ловушки, Айра предупреждает о возможной засаде, но Момо вместе с Мантисианом заходит внутрь и говорит ей не волноваться. Внутри возникают парящие устройства-оболочки, и Момо готовится к ловушке, встревоженная тем, что узнаёт Имотако, врага, с которым ей уже доводилось сражаться.

Серпоианец уточняет, что эта фигура, голограмма, создаваемая боевыми тренажёрами, предназначенными для проведения пятидневных учебных боёв, и это производит на Момо впечатление, несмотря на её недоверие к нему. Как только тренажёр сканирует Айру, Дзидзи и Окаруна, от одного лишь количества врагов, которых им предстоит одолеть, Момо остается потрясённой. Эта девятнадцатистраничная глава вошла в 11‑й том, является частью Арки Космических Глобалистов и Саги о Поиске Кинтамы и была опубликована 24 января 2023 года.