Меч из эпохи более чем 300-летней давности

Это 47-я серия аниме и третья глава его третьего сезона, экранизирующая материал глав с 105 по 107. Когда Танджиро завершает свои схватки с механической тренировочной куклой Ёрити Нулевой модели, её голова раскалывается, открывая запечатанный внутри многовековой меч. Юный кузнец Котэцу убеждает Танджиро забрать его, хотя извлечённое оружие оказывается сильно проржавевшим. Эксцентричный мастер Хотару Хаганэдзука вскоре прибывает, чтобы унести ржавый клинок на восстановление, одолжив Танджиро запасной взамен. С наступлением дня демоны Гёкко и Хантэнгу проникают в поселение, и внезапное нападение вынуждает Танджиро и Столпа тумана к отчаянной обороне.

Скрытый клинок

Расколотая голова куклы открывает оружие, выкованное в эпоху Сэнгоку, но ржавчина испортила его поверхность. Хотару, теперь сильно раздавшийся в плечах от уединённых тренировок в горах, настаивает на том, чтобы забрать меч и применить суровый метод полировки, передаваемый в его семье. Кодзо Канамори раскрывает, что кузнец удалился, чтобы выковать клинок, который никогда не сломается, делая это из благодарности к Танджиро за веру в него.

Гэнья и приближение демонов

Танджиро пытается подружиться с Гэньей Синадзугавой, который отвергает каждый жест, всё ещё затаив обиду из-за сломанной руки на Последнем отборе. Тем временем Гёкко пожирает кузнеца, а Хантэнгу прячется неподалёку, оба намереваясь подорвать Корпус, сравняв деревню с землёй.

Первое столкновение

Хантэнгу заползает в комнату Танджиро и Муитиро. После того как Муитиро обезглавливает его, демон расщепляется на Сэкидо и Караку, владеющих молнией и ветром. Гэнья вмешивается с дробовиком нитирин, но появляется больше воплощений, и крылатый демон сбрасывает Танджиро с высоты звуковым ударом.

Заставки серии являются вольными переработками обложки главы 106. Появляется несколько добавлений аниме, в том числе сцена, где Танджиро укладывает волосы Нэдзуко, чтобы они напоминали причёску Мицури, что заимствовано из дополнения к тому, и момент, где Гэнья забирает свой завершённый меч нитирин, у которого нет эквивалента в манге. Аниме также проясняет, что продвинутая демоническая форма Нэдзуко рискует подтолкнуть её к полному, неконтролируемому превращению, и показывает, как Гэнья стреляет из дробовика по одному стволу за раз, а не из обоих сразу.