Американский актер озвучивания для Фьюнимейшн и Кранчиролл, который озвучил Маджина Дуу в Драконий жемчуг Дайма и сыграл в многочисленных дубляжах аниме и видеоиграх.
Американский актер озвучивания, известный своей работой в аниме-дубляже для Фьюнимейшн и Кранчиролл, включая роли в Драконий жемчуг Супер и Драконий жемчуг Дайма, и наиболее известный по озвучиванию молодого Альфонса Элрика в Стальном алхимике.
Американский актер озвучивания и музыкант, который принял участие в английском дубляже "Драконий жемчуг Дайма", подарив голос персонажу Кибито в локализации от студии "Фьюнимейшн".
Американский актер озвучивания и режиссер дубляжа ("ADR"), родившийся в Джэксонвилле, штат Флорида, в 1979 году. Робертс озвучивал персонажей в "Драконий жемчуг Супер" и "Драконий жемчуг Z Кай" для "Фьюнимейшн", а также руководил работами по локализации.
Актер озвучивания, работавший на "Фьюнимейшн", наиболее известный по озвучиванию Пака в английском дубляже "Драконий жемчуг GT".
Польский актёр озвучивания, ожививший Чи-Чи в польском дубляже «Драконий жемчуг Z: Возрождение слияния» и много работавший в аниме и руководстве озвучиванием в восточноевропейских постановках.
Японская актриса озвучивания, родившаяся в префектуре Фукуока, которая озвучила Чи-Чи в аниме "Драконий жемчуг Дайма". Какума построила плодотворную карьеру в многочисленных аниме-проектах.
Японская актриса озвучивания из префектуры Айти, озвучившая Мини-Криллина в "Драконий жемчуг Дайма". Канада поддерживает активную карьеру актрисы озвучивания во множестве аниме-проектов.
Японский актер озвучивания, родившийся в Иокогаме, который озвучил злодея Гарлика-младшего в фильме "Драконий жемчуг Z" под названием "Мёртвая Зона". Камия начал свою карьеру в 1977 году и активно работал в аниме и других медиа.
Итальянский актёр озвучивания, наиболее известный тем, что подарил Пикколо его официальный итальянский голос в трёх сериалах Драконий жемчуг и позже вернувшийся для Драконий жемчуг Супер.
Испанский актёр озвучивания, подаривший испанские голоса крупным персонажам Драконий жемчуг, включая взрослого Гохана в нескольких сериалах и фильмах, а также Вегету и других ключевых бойцов.
Американский актер озвучивания из Далласа, штат Техас, который озвучивал персонажей в Драконий жемчуг Супер. Сааб также известен в сети как КаггиФилмс и СайЮ благодаря своему контенту на Ютубе, посвященному видеоиграм.
Американский актер озвучивания вьетнамского происхождения, родившийся в 1999 году, который озвучил Гамму 1 в Драконий жемчуг Супер: Супергерой. Ле работает на Фьюнимейшн, Кранчиролл, Бэнг Зум Энтертейнмент и другие студии.
Американский актер озвучивания, сотрудничающий с "Crunchyroll", который принял участие в работе над "Драконий жемчуг Дайма" и появился в многочисленных недавних аниме-проектах.
Американская актриса озвучивания, родившаяся в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, которая озвучивала Транкса в Драконий жемчуг Супер и Эрезу в Драконий жемчуг Кай: Последние главы для Фьюнимейшн.
Американский актер озвучивания из Джексонвилла, штат Флорида, который озвучил Комфри и Мурисама в "Драконий жемчуг Супер" через "Фьюнимейшн".
Актер озвучивания, работавший на "Фьюнимейшн", известный по озвучиванию Эйр в "Драконий жемчуг Супер".
Американская актриса озвучивания, родившаяся в Хьюстоне, штат Техас, которая озвучивала персонажей в "Драконий жемчуг GT" и "Драконий жемчуг Z". Викторин завершила карьеру в озвучивании аниме в 2021 году.
Американская актриса озвучивания из Хьюстона, штат Техас, известная своей обширной работой с "Фьюнимейшн", включая роли озвучивания в "Драконий жемчуг Z".
Американская актриса озвучивания, родившаяся в округе Тайтус, штат Техас, которая озвучила Хоп в "Драконий жемчуг Супер".
Аманда Ли является актрисой озвучивания, известной по работе в аниме, которая внесла свой вклад во франшизу Драконий жемчуг посредством озвучивания игр и музыки.
Аманда Меникс является американской актрисой озвучивания, которая работала на "Фьюнимейшн", озвучив множество персонажей для оригинального сериала "Драконий жемчуг" и связанных с ним фильмов.
Эмбер Коттон является американской актрисой озвучивания, сотрудничавшей с "Фьюнимейшн" в 2000-х годах, которая озвучила множество персонажей во франшизе "Драконий жемчуг" до перехода к коммерческой работе по озвучиванию.
Эмбер Ли Коннорс является американской актрисой озвучивания, кастинг-директором и сценаристом, работающей на студию Фьюнимейшн и внесшей вклад во франшизу Драконий жемчуг, наряду с многочисленными аниме и игровыми проектами.
Израильский певец и актёр озвучивания, озвучивший Вегету и других крупных персонажей Драконий жемчуг на иврите и исполнивший несколько заглавных тем для сериалов Драконий жемчуг.
Эндрю Чандлер является американским актером озвучивания из Техаса, который работает с "Фьюнимейшн" и наиболее известен по озвучиванию нескольких выдающихся персонажей во франшизе "Драконий жемчуг".
Эндрю Лав является американским актером озвучивания аниме, проживающим в Хьюстоне, штат Техас, который внес свой вклад во франшизу "Драконий жемчуг", а также в различные другие аниме проекты для "Фьюнимейшн".
Эндрю Рай - сценарист, продюсер и актер озвучивания из Лондона, который работает на "Фьюнимейшн" и имеет обширный список работ во многих аниме-сериалах, включая масштабную работу по озвучиванию и написанию сценариев для проектов "Драконий жемчуг".
Энди Маллинз - американский актер озвучивания, работающий на "Фьюнимейшн" и имеющий богатый опыт озвучивания персонажей во множестве аниме-сериалов, включая второстепенные роли во франшизе "Драконий жемчуг".
Энтони Боулинг является американским актером озвучивания из Техаса, который работает на студию Фьюнимейшн и озвучивал персонажей в аниме и фильмах Драконий жемчуг Супер.
Апфия Ю - американская актриса озвучивания и режиссер дубляжа из Калифорнии, работающая на "Фьюнимейшн", которая внесла свой вклад во франшизу "Драконий жемчуг" посредством озвучивания, работы над видеоиграми и режиссерских ролей.
Американская актриса озвучивания, наиболее известная ранней работой над дубляжом Драконий жемчуг со студией Хармони Голд США, где озвучила бабушку Паозу и других персонажей в фильмах и на телевидении.
Ацуки Тани - японский актер озвучивания и диктор из Токио, который внес вклад в различные аниме-сериалы, включая несколько ролей во франшизе "Драконий жемчуг".
Ацуси Имаруока - японский актер озвучивания из префектуры Гумма с обширным резюме в аниме и анимационных проектах, включая работу над франшизой "Драконий жемчуг".
Ацуси Кисаити является японским актером озвучивания из Токио, который работает на "Аони Продакшн" и принял участие в многочисленных аниме-сериалах, включая франшизу "Драконий жемчуг".
Остин Тиндл является американским актером озвучивания аниме, работающим на студию Фьюнимейшн и Сентай Филмворкс, известным по главным ролям во многочисленных аниме-франшизах и нескольких постановках Драконий жемчуг.
Израильский певец, актёр и актёр озвучивания, официальный ивритский голос взрослого Сон Гоку с 2002 года во всех сериалах и фильмах Драконий жемчуг.
Ая Хирано является японской актрисой озвучивания, актрисой и певицей в стиле джей-поп тысяча девятьсот восемьдесят седьмого года рождения, которая получила известность благодаря главным ролям в аниме и внесла вклад во франшизу Драконий жемчуг.
Японская актриса озвучивания, известная по ролям в "Sailor Moon" и "Pretty Cure". Взяла на себя озвучивание Булмы в "Драконий жемчуг Дайма" после смерти оригинальной актрисы озвучивания.
Удостоенная наград американская актриса озвучивания, известная универсальностью в дубляже мультфильмов. Озвучивала юных мужских персонажей в оригинальном дубляже Драконий жемчуг студии Хармони Голд.
Американский актёр и актёр озвучивания, использовавший псевдоним Гил Старберри в аниме-ролях. Озвучил свина-оборотня Улуна в раннем дубляже Драконий жемчуг студии Хармони Голд.
Американский актер озвучивания для "Фьюнимейшн", который воплотил в жизнь различных персонажей "Драконий жемчуг". Также работает театральным режиссером в Независимом школьном округе Келлера.
Американский актер озвучивания, который работал на "Фьюнимейшн" в конце 1990-х и начале 2000-х годов, участвуя в озвучивании "Драконий жемчуг Z".
Американский актёр озвучивания, работавший на студию Хармони Голд США над дубляжом аниме-сериалов и фильмов. Озвучил различных персонажей в ранних эпизодах и фильмах Драконий жемчуг в эпоху дубляжа 1980-х годов.
Американский актер озвучивания, работавший на "Фьюнимейшн", наиболее известный по озвучиванию мудрого Великого Старейшины Гуру в "Драконий жемчуг Z Кай".
Американский актер озвучивания и дизайнер ДВД-меню для "Фьюнимейшн", который оживил множество злодеев и антагонистов франшизы "Драконий жемчуг".
Талантливый актёр озвучивания, родившийся в Ниигате, придавший жестокую, звериную свирепость Бролли в трёх оригинальных фильмах Драконий жемчуг Z и в Драконий жемчуг Супер: Бролли. Его агрессивная подача определила легендарного воина.
Плодовитый американский актер озвучивания для "Фьюнимейшн" с обширным списком ролей в фильмах, играх и телесериалах "Драконий жемчуг". Известен тем, что оживил главных злодеев.
Американский аниме-актер озвучивания, который работает преимущественно на "Фьюнимейшн" над современными аниме-сериалами, включая "Драконий жемчуг Супер".
Легендарный актёр озвучивания с огромной фильмографией, охватывающей аниме, ОВА и кинофильмы. Подарил голоса нескольким фильмам Драконий жемчуг и десяткам других аниме-проектов до своей смерти в 2006 году.
Этот контент является оригинальным текстом от Штаб-квартира Дэдди Джима, основанным на аниме Драконий жемчуг, манге и официальных материалах. Ссылки на эпизоды и главы приводятся там, где это применимо.
Изображения персонажей и сцен на этом сайте являются оригинальными произведениями от Штаб-квартира Дэдди Джима, а не скриншотами или лицензионными изображениями. Официальные обложки используются на трёх типах страниц для редакционных комментариев:
Официальные ресурсы:
Штаб-квартира Дэдди Джима поддерживает эту энциклопедию. Если вы обнаружили ошибку, проблему с переводом или что-то неверное, сообщите нам.