Эпизод 19

В лагере Фрирен сопоставляет рассказ Канны о суровой, но поучительной Лавине с воспоминанием Героической партии: когда испуганные Химмель и Айзен поддерживали друг друга перед драконом, а Хайтер советовал Химмелю просто быть самим собой. В другом месте партия Ферн поймала Штилле и готовится её защищать, при этом Юбель с нетерпением ждёт грядущих столкновений.

Группа Фрирен обобщает всё, что им удалось узнать. Штилле опережает звук, противостоит заклинаниям наподобие дракона, убегает от чувствующих ману и почти не носит собственной маны, из‑за чего маги не могут определить, сколько их вообще существует. Фрирен раскрывает народное заклинание, способное поймать всё, что имеет форму птицы, хотя его радиус действия едва достигает пятидесяти сантиметров. Опираясь на умение Канны насыщать воду маной и управлять ею, Фрирен выстраивает план, осознавая, что он вызовет недовольство всех остальных команд.

Суть плана, в пересохшем русле реки: экзаменационный барьер перекрыл все водные потоки, поэтому Штилле должны собраться у центрального озера бассейна. Лавина намеренно замораживает это озеро, лишая его всех участников и объявляя вторую партию угрозой. Конкуренты сжигают ману, пытаясь его растопить, а четвёртую партию внезапно атакует восьмая: Вирбель, Шарф и Эре противостоят Юбелю, Ланду и Ферн.

Опытное трио Денкена расценивает заморозку как заранее продуманный ход и решает похитить птицу второй партии. Минуя команду, погибшую от приманки Гейзеля к трупам, Денкен выражает презрение к ассоциации, которая считает магов первого класса всего лишь символами власти. План удаётся: Фрирен лишает все остальные водоёмы обнаруживаемой маны, полностью маскируется и ловит Штилле, которая садится ей на плечо. Её заклинания выдают её местоположение быстроногому Лауфену, а неуёмная базовая магия Ферн оказывает давление на Эре, который уверяет, что именно скрытный Вирбель убьёт Юбеля.

Партия Фрирен анализирует защитные свойства Штилле и строит план вокруг народного заклинания по ловле и водных манипуляций Канны. Лавина замораживает центральное озеро бассейна, лишая его конкурентов, тем самым указывая на вторую партию как на цель и вызывая бои, включая засаду восьмой партии на четвёртую.

Трио Денкена догадывается, что заморозка, это задуманный ход, и решает похитить птицу второй партии. Фрирен осушает окрестные водоёмы от маны, скрывает свою и ловит Штилле, однако её заклинания выдают её Лауфену. Ферн подавляет Эре обычной наступательной магией во время их дуэли.

Флешбэк с драконом Героической партии в аниме демонстрируется у костра, тогда как в манге он разворачивается во время обратной прогулки Фрирен и Канны; шутка про говорение во сне и согласие Фрирен с Хайтером, оригинальны для аниме. Племя охотников, которому в манге приписывают заклинание по ловле птиц, в аниме не показано.

Обсуждение вопроса о маскировке у четвёртой партии в аниме происходит в пещере, а не над пересохшим руслом. Члены восьмой партии здесь представлены вместе, в отличие от манги, где они появляются по очереди во время своих поединков один на один. Кадр, где Денкен находит кровь на дереве, принадлежавшем жертвам Гейзеля, также уникален для аниме.