Эпизод 26: Вершина магии

Первый удар Ферн лишь скользит по копии Фрирен, которая отвечает тем, что сжимает обломки в чёрную дыру. Фрирен контратакует, поднимая гигантского каменного голема, чтобы повторять её собственные удары, и поединок превращается в изнурительное состязание на выносливость. По всему подземелью остальные кандидаты разделяются по парам, каждая из которых подобрана так, чтобы противостоять сильным сторонам соперника, в то время как Методе тревожится из‑за трёх клонов, которые она не может обнаружить, клонов Зензе, Ферн и Денкена, любой из которых может незаметно переломить ход битвы.

Эти опасения оправдываются, когда реплика Зензе пронзает Лавину и Рихтера, полностью скрыв своё присутствие, заставляя обоих спасаться на своих големах. Затем Юбель вызывается справиться с этим клоном, объясняя, что её фирменная техника Рейлзайден разрезает всё, что, по её мнению, можно разрезать, и ничего, что, по её мнению, разрезать нельзя. Воспоминание о экзамене второго класса показывает, почему именно она подходит для этой задачи: ей было приказано заставить проктора Бурга вздрогнуть, и она чисто рассекла его защитный плащ, убив его, трагедия, породившая правило «не убивать».

Юбель возводит свою способность к тому, как в детстве она наблюдала, как её сестра шьёт, и тогда ткань стала для ней всего лишь чем‑то, что предназначено быть разрезанным. Зензе, вспоминая, что юная магесса полагалась на интуицию, а не на теорию, признаёт её худшим возможным противником и в памяти уже признаёт своё поражение, пока Юбель по‑настоящему срубает клон. Методе собирает команду Вирбеля, сравнивая эти столкновения с огромной игрой «камень‑ножницы‑бумага» и отправляя их расширять возможности Фрирен и Ферн.

В зале Фрирен принимает рану, чтобы создать более широкую щель, уверенная в том, что всегда недооценивала свою ученицу. Её копия выпускает чёрный заклинание Цольтраак, которое окрашивает её плечо кровью, но Ферн окутывает его и отрывает ему руки. Умирающий клон затем наносит ответный удар беззвучным и безмановым ударом, который Ферн называет Вершиной магии, действие столь безупречно, что делает клон совершенно уязвимым для завершающего удара Фрирен. Пара разрушает Шпигель прямо в его хранилище, растворяя всех реплик, а Зензе приветствует выживших, только чтобы обнаружить Фрирен, зажатую внутри мимика.

В эпизоде представлены два оригинальных заклинания в бою с клонами: одно напоминает чёрную дыру, другое разрушает всё вокруг; также добавлено использование каменного кукольного голема Фрирен. Включён дополнительный материал из манги: Зензе признаётся, что за её волосами ужасно сложно ухаживать, а Юбель предлагает просто их постричь. В манге Фрирен уничтожает Шпигель мощным взрывом, тогда как в аниме используется простое заклинание разрушения.