Глава 18

Благополучно доставленный в безопасное место и вылеченный священником, граф Гранат прощает Ферн и Штарка за нападение на Люгнера, после чего понимает, что эльф, стоящий рядом,, это Фрирен из Дружины героев, перед которой его семья числится должницей с тех пор, как её отряд много поколений назад отразил войска Ауры. На пустынном поле за городскими стенами Фрирен встречается с Аурой среди её орды оживших доспехов; после восьмидесяти лет разлуки они обмениваются приветствиями. Фрирен просит её держаться подальше от города, а Аура отвечает ударом, который та с лёгкостью парирует.

Гранат раскрывает источник власти Ауры: Чешую послушания, которая взвешивает её душу против души противника и подчиняет слабейшую волю её приказам на любой срок, даже после смерти. За пять столетий, проведённых среди Семи Мудрецов Разрушения, она ни разу не проигрывала подобный поединок, хотя противник большей силы мог бы переломить исход в свою пользу. Тем временем Фрирен уничтожает нежить магией отрицания, а не грубой силой, сдерживаясь лишь потому, что Химмель однажды упрекнул её за это. Когда Аура презрительно замечает, что мёртвый герой уже не может возразить, эта колкость задевает её за живое, и Фрирен решает сразить её без единой доли пощады.

Своих противников, не склонившихся перед её чешуёй, Аура казнила путём обезглавливания, отчего и получила своё мрачное прозвище. Несколько оживших доспехов знакомы Фрирен, а один из них украшен ожерельем с гербом Граната. Глава, озаглавленная «Fushi no gunzei», была адаптирована в девятом эпизоде аниме.