Глава 22

Фрирен и Аура удерживают патовую ситуацию. Рассуждая, что лишь демон, утопающий в силе, мог бы так легкомысленно обращаться с Весами послушания, Фрирен связывает эту непринуждённость с пятивековым возрастом Ауры. Тогда Аура призывает Аузерлезе, заклинание, которое ставит две души на весы и отдаёт ту, чья мана слабее, под власть другой; Фрирен же лишь жалеет демона, окованного собственной мощью.

Большая часть главы уходит в прошлое. Будучи ученицей Фламме, юная эльфийка вслух удивляется, почему столь хитроумные создания никогда не скрывают свою ману, как это делает её учительница. Фламме отвечает, что общество демонов, будучи крайне индивидуалистичным, всё равно оценивает каждого по одной лишь сырой мане, превращая эту силу в саму их личность и гордость, а потому им и в голову не приходит её скрывать. Годы идут; Фламме стареет и умирает, но прежде она просит эльфийку усыпать её могилу цветами и оставаться незаметной до падения Короля демонов. Фрирен сдерживает обещание, проводя тихие столетия, пока за ней не приходит группа Химмеля; герой, доверяя интуиции вместо той скудной маны, которую она показывает, признаёт её лучшим магом из всех, кого он встречал, и принимает в своё войско.

Настоящее возобновляется: Аузерлезе зажигает две пламенные искры для дуэльных душ, и чаша весов склоняется в сторону Ауры. Демон насмехается, что по её оценке Фрирен прошла едва ли век обучения, но когда она уже готовится завладеть верхом, равновесие снова сдвигается. Фрирен благодарит её за доверие заклинанию, после чего признаётся, что всю жизнь сдерживала свою ману. Назвавшись магом, которому уже больше тысячи лет, она даёт ей свободно вырваться; та поглощает ману Ауры, весы рушатся в её сторону, и Фрирен велит Мудрецу Разрушения покончить с её жизнью.

Аура извлекает Весы послушания и активирует Аузерлезе против своей противницы. Флешбэки объясняют, почему демоны не умеют маскировать свою ману, и прослеживают долгую историю самоограничений Фрирен вплоть до того дня, когда Химмель принимает её в свои ряды. Вера демона в своё заклинание, взвешивающее души, оказывается роковой: Фрирен раскрывает более тысячи лет скрытой силы, захватывает равновесие и приказывает Ауре лишить себя жизни, положив конец Мудрецу Разрушения.

Хутор, где Фрирен впервые пустила корни, похоже, становится тем самым Королевским городом, который показан в начале Зерие. Фигуру, восседающую над героями, принимают за Короля демонов. Самое дорогое заклинание Фламме, то, что вызывает цветение,, досталось ей от родителей и стало первым шагом к магии. Столкновение происходит на территории графа Граната.