Джон Бургмайер
Актёр озвучкиДжон Бургмайер, ветеран американской озвучки и бывший главный сценарист Funimation, наиболее известный по роли Тьена в франшизе «Жемчуг дракона» и Курамы в «Ю-Ю Хакусё»; он также озвучивает графа Граната в английском дубляже сериала «Фрирен: После завершения путешествия».
Роль в «Фрирен: После завершения путешествия»
Бургмайер озвучивает графа Граната в английском дубляже «Фрирен: После завершения путешествия», добавив ещё одну второстепенную роль в аниме к своему послужному списку, формировавшемуся на протяжении десятилетий в индустрии дубляжа. Его работа над этим сериалом опирается на те же устойчивые навыки характерной актёрской игры, которые он проявлял в таких многолетних франшизах, как «Жемчуг дракона» и «Ван-Пис». Эта роль отражает ту самую приземлённую, опытную харизму, ради которой режиссёры по подбору актёров для английского дубляжа давно обращаются к нему. Это небольшое, но вполне подходящее дополнение к его обширному каталогу ролей в аниме.
Карьера и заметные роли
Бургмайера лучше всего узнают по озвучке Тьена в серии «Жемчуг дракона» и Курамы в «Ю-Ю Хакусё»; среди других его работ, Сигурэ Сохма в «Корзине фруктов», Айзен Резерфорд в «Спирали» и Швейцария в «Хеталии: Сила оси». Вне студии звукозаписи он много лет трудился главным сценаристом Funimation, контролируя тексты ADR, включая дубляж «Ван-Писа»,, эту должность он занимал до своего ухода в 2018 году. Его мать, Линда Янг, также построила долгую карьеру в качестве актрисы озвучки.
Часто задаваемые вопросы
Кого озвучивает Джон Бургмайер?
Джон Бургмайер наиболее известен по озвучке Тьена в франшизе «Жемчуг дракона» и Курамы в «Ю-Ю Хакусё». Он также озвучил Сигурэ Сохму в «Скорлупе фрукта», Айза Резерфорда в «Спирали» и Швейцарию в «Хеталии: Сила оси».
Участвует ли Джон Бургмайер в сериале «Ван Пис»?
Связь Бургмайера с «Ван Пис» проявляется в его многолетней работе главным сценаристом Funimation, где он курировал сценарии ADR, включая дубляж «Ван Пис». Эта роль отражает его работу за кадром не меньше, чем его актёрские заслуги на экране.
Кого озвучивает Джон Бургмайер в «Фрирен: За пределами конечного путешествия»?
Бургмайер озвучивает Графа Граната в английском дубляже «Фрирен: За пределами конечного путешествия». Эта роль добавляет ещё один второстепенный аниме‑роль в его послужной список, сформированный за десятилетия работы в индустрии дубляжа.
Есть ли у Джона Бургмайера родственные связи с другими актёрами озвучивания?
Да, мать Бургмайера, Линда Янг, также сделала длительную карьеру актрисы озвучивания. Актёрское мастерство передаётся в семье, дополняя его многолетний опыт в индустрии дубляжа.
Когда Джон Бургмайер покинул пост главного сценариста Funimation?
Бургмайер покинул должность главного сценариста Funimation в 2018 году, после многих лет курирования сценариев ADR для студии. Он занимал эту позицию, одновременно продолжая озвучивать такие сериалы, как «Жемчуг дракона» и «Ю-Ю Хакусё».
Источники и информация
Этот контент является оригинальным текстом Аниме Дэдди Джима, основанным на аниме-сериале «Провожающая в последний путь Фрирен», манге и официальных материалах. Ссылки на серии и главы приводятся при их наличии.
Правообладатели
- АвторKanehito Yamada and Tsukasa Abe
- ИздательShogakukan
- АнимацияMadhouse
Все права принадлежат соответствующим правообладателям.
Изображения персонажей и сцен на этом сайте являются оригинальными произведениями от Аниме Дэдди Джима, а не скриншотами или лицензионными изображениями. Официальные обложки используются на трёх типах страниц для редакционных комментариев:
- Страницы фильмов: Ключевые визуальные материалы полнометражного аниме, права на которые принадлежат Madhouse и Aniplex.
- Страницы игр: Официальные промо-арты, права на которые принадлежат лицензированным издателям.
- Страницы глав манги: Обложки томов Shonen Sunday Comics, права на которые принадлежат Shogakukan, Канэхито Ямаде и Цукасе Абэ.
- Лицензионные изображения: Фотографии реальных людей, включая авторов, актёров озвучивания и сотрудников производства, используются по лицензии правообладателя или соответствующего фотобанка либо на условиях публичной лицензии, допускающей редакционное использование. Каждое такое изображение воспроизводится в лицензированном виде и остаётся собственностью своего владельца.
- Исключения: К отдельным записям могут применяться ограниченные исключения из описанных выше правил. Если исключение применяется, оно указывается в самой записи вместе с соответствующей атрибуцией. Правообладатели могут обратиться к нам по любому вопросу об атрибуции, и он будет оперативно рассмотрен.
Официальные ресурсы:
Помогите нам поддерживать точность вики
Аниме Дэдди Джима поддерживает эту энциклопедию. Если вы обнаружили ошибку, проблему с переводом или что-то неверное, сообщите нам.
