Колебания, часть 2

Пока маги дзюдзюцу готовятся покинуть прибрежную территорию Дагона через эвакуационное отверстие Мегуми, вместо этого появляется Тодзи Фусигуро. Объясняется, что сеанс Огами, обычно завершающийся, когда у хозяина заканчивается проклятая энергия, вышел из-под контроля: в душе внука не оказалось проклятой энергии, а тело Тодзи, которое он накладывает на себя, её не потребляет, поэтому техника не прекращается, и Тодзи остаётся сосудом чистого инстинкта, сражающимся до полного истощения. Он с лёгкостью отнимает Увеселительное облако у Маки, а затем обращает его против Дагона.

Тодзи с поразительной лёгкостью уничтожает шикигами Дагона, бегая по воде и круша проклятие трёхсекционным посохом. Он без труда отбивается от роев рыб, угрей и гигантских изоподов, заостряет кончик оружия и в конце концов протыкает им прямо лицо и глаз Дагона, после чего разрывает цепь и превращает проклятие в пепел. Территория рушится, Мегуми выносит наружу, а Сатору Годзё прибывает, чтобы оплакать погибшего друга. В считанные мгновения Годзё испепеляет Нанами и Маки взрывными языками пламени и тяжело ранит Наобару, но тут же чувствует поблизости освободившийся палец Сукуны и бросается на его поиски.

Мимико и Нанако насильно скармливают без сознания лежащему Юдзи один из пальцев Сукуны. Годзё находит их, сжигает, когда они отказываются сказать, сколько именно он съел, а затем даёт Юдзи сразу десять пальцев, делая ставку на заявление Псевдо-Гэто о том, что большая доза может временно передать контроль Королю проклятий. Сукуна берёт управление в свои руки, исцеляет тело и отрывает Годзё кисть за то, что тот посмел подойти слишком близко. Столкнувшись с троицей лицом к лицу, наполненный всепоглощающей злобой, он срезает верхушку головы Годзё, когда тот не склоняется достаточно низко, заметив, что самые тяжёлые ветви свисают ниже всего.

Нанако пытается договориться, предлагая рассказать, где находится палец, если Сукуна убьёт самозванца в теле Гэто и освободит Сугуру. В ответ Сукуна жестоко отсекает голову Мимико, а затем раскалывает Нанако на части, разбрызгивая кровь, когда она пытается применить свою технику на основе камеры. Когда Годзё говорит, что хочет лишь полного восстановления Сукуны и связывающей клятвы, обязывающей сохранить тело Юдзи, Сукуна отказывается, раскрывая собственные планы. Развеселившись, он предлагает Годзё сделку: нанести ему один удар, и Сукуна присоединится к их группе и убьёт всех людей в Сибуе, кроме одного. Годзё соглашается.

Эпизод адаптирует главы, посвящённые изгнанию Дагона Тодзи и пробуждению Сукуны. Безмолвное узнавание Тодзи своего сына, когда он чувствует Мегуми, хотя и не знает его, подготавливает его последующий поворотный момент. Сукуна называет камерную технику Нанако скучной, как только понимает, что она воздействует на всё, что попадает в кадр. Аниме вносит изменения, продлевая поединок Тодзи против Дагона и более наглядно показывая, как Мимико и Нанако горят перед своим спасением.