Нападение

Заметив возмущение на пути к директору, Годзё отправляет Идзити дальше и сам остаётся ждать засады. Джого обрушивается на него с магмой и огненными потоками, но вскоре выясняется, что ничто из того, что он бросает, не может пробить защиту сильнейшего мага дзюдзюцу. Годзё легко одолевает его, продемонстрировав технику «Бесконечность», после чего сбрасывает противника в озеро.

Желая преподать ученику урок, Годзё приглашает Юдзи понаблюдать за оставшейся частью боя как за практическим занятием по расширению территории, кульминацией которого становится момент, когда его «Безграничный Вакуум» целиком поглощает Джого.

Годзё оценивает Джого как незарегистрированное проклятие особого ранга, чья первичная проклятая энергия превосходит текущее состояние Сукуны. Остановив «Огненных насекомых» прямо в полёте, он бросает вызов проклятию: попробовать достичь его сквозь «Бесконечность», разделяющую их, а затем завершает комбо техникой «Обратная проклятая техника: Красный». Когда на место прибывает Юдзи, Джого активирует свою территорию, «Гроб железной горы»,, и Годзё объясняет, что самый надёжный способ противостоять чужому расширению, создать собственное. Он отвечает «Безграничным Вакуумом», придавливая Джого всем потоком информации всей вселенной и отсекая ему голову.

Прежде чем Годзё успевает выяснить, кто именно послал это проклятие, Ханами врывается с разрастающимся полем цветов и деревянным зверем, хватает отрубленную голову Джого и бесследно исчезает. Годзё отмечает, какой мастерства требует столь тщательное сокрытие присутствия.

Охватывая период от конца 13-й главы до середины 16-й в рамках арки «Ужасный материк», эпизод знаменует дебют Махито. Логово злодеев, область, спрятанная за обычной квартирной дверью,, куда затем направляется Гэто; там Махито соглашается, что план по заточению Годзё должен быть реализован 31 октября в Сибуе. «Джуджу-прогулка», первая серия, посвящённая злодеям, показывает, как Гэто и Махито гоняют голову Джого, словно футбольный мяч, пока Ханами играет роль вратаря.

Среди любопытных фактов, в этом эпизоде можно расшифровать запутанную речь Ханами, а закрывающая шутка после титров отсылает к «Капитану Цубасе». Открывает серию песня Евы «Kaikai Kitan», а финальной композицией становится «Lost in Paradise», исполнённая ALI при участии AKLO.