Даже панды

Яга долгое время хранил секрет изготовления самоходных проклятых трупов. Благодаря Панде старейшины магов дзюдзюцу всегда стремились завладеть этим знанием, а последствия инцидента в Сибуе теперь дают им рычаги, чтобы заставить его заговорить. Оставшись без выбора, Масамичи прощается со своими куклами и отправляется на последнюю встречу с сыном.

Воспоминание показывает, как вскоре после появления Панды Ягу заключили под стражу: его руки были скованы талисманами, а Гакугандзи допрашивал его от имени высших руководителей. Большинство проклятых трупов работают за счёт энергии, которую им передаёт пользователь, тогда как Панда вырабатывает её сам; опасаясь целой армии таких созданий, старейшины едва не присвоили Масамичи особый ранг и не поместили его под бессрочный арест. Гакугандзи требовал узнать, как был создан Панда; Масамичи якобы ничего не знал.

Сейчас, будучи беглецом и укрываясь в лесу, который защищает мастер Тэнген, Масамичи успокаивает болтливую куклу, встревоженную его унынием, и говорит ей, что скоро домой не вернётся. Он открывает люк у основания дерева, где живут его маленькие, безобидные куклы, и те признаются, что будут по нему скучать. В изоляционной камере Колледжа магии Панду взяли в качестве приманки, чтобы заманить Масамичи наружу; Кусакабэ освобождает его своим катаной в знак благодарности, предупредив, чтобы тот не связывал своё имя с этим делом. Второе воспоминание объясняет почему: когда‑то Масамичи создал проклятый труп, в котором были записаны данные души племянника Кусакабэ, чтобы его скорбящая сестра, прикованная к инвалидному креслу, снова могла обнять своего мальчика. Она мгновенно узнала привычки и любимую фразу сына и бросилась к нему, назвав труп Такэру, хотя тот не мог остаться с ней: ведь Панды ещё не существовало, и тайну следовало хранить.

В настоящем времени изувеченный заколдованный маг, работающий на старейшин, перехватывает Масамичи, который спокойно снимает куртку и заявляет, что его единственная цель, добраться до сына. Заколдованный человек замечает, что над директором нависает смертный приговор и что признание в использовании техники, единственный выход. Затем появляется Гакугандзи с гитарой и, после короткой схватки, наносит смертельный удар, оставивший на груди Масамичи рану в форме буквы «х». Из последних сил Масамичи внезапно раскрывает метод: данные души копируются из физических данных и вводятся в сердцевины трупов, в которых находятся три совместимые души, постоянно наблюдающие друг за другом для стабилизации и обретения самосознания. На вопрос, почему он раскрывает это сейчас, а не ради спасения, Масамичи отвечает, что так он передаёт свою проклятие Гакугандзи, и умирает. Панда приходит на мгновение позже, плачет и отказывается сражаться, говоря Гакугандзи, что даже панды умеют плакать. В заключительной сцене моль, привлечённая теплом уличного фонаря, сгорает.

Действие главы разворачивается в рамках арки «Игра на выживание», в защищённом Тэнгеном лесу и в изоляционной камере Колледжа магии. Предстают Масамичи Яга, Панда, Гакугандзи, Такэру и другие куклы, Кусакабэ, его сестра и безымянный маг из клана Дзенин; упоминаются Тэнген и Годзё. История экранизирована в 52‑м эпизоде.