Глава 153

Во время своей отставки Киндзи Хакари был отозван из Колледжа магии и теперь управляет подпольным бойцовским циклом, где маги дзюдзюцу сражаются друг с другом. Потребовавшись ради предстоящего конфликта, Юдзи и Мегуми пробираются на турнир в надежде заручиться его помощью, тщательно скрывая свою связь со школой, которой он больше не доверяет.

Мастер Тэнгэн указал им на Хакари, который устраивает свои ставочные поединки в заброшенном паркинге в префектуре Тотиги. На ринге маги сражаются друг с другом в рукопашной без оружия перед публикой, состоящей преимущественно из обычных зрителей, что явно нарушает правила секретности, а Тэнгэн предупредил, что среди участников наверняка есть пользователи проклятой энергии. Оставив форму за порогом, Мегуми рассуждает, что Хакари, находясь в отстранении и настороженно относясь к руководству, никогда не станет сотрудничать с теми, кто связан со школой.

У входа менеджер и охранник пытаются их не пустить. Когда охранник бросает удар, едва не задев лицо Юдзи, Мегуми не дрогнул и затем соврал, что уже убил наглого мага, который выдал местонахождение клуба, некоего Кондо. Он требует занять место этого человека. Босс приказывает добавить ещё одного бойца, но только Юдзи, поскольку Мегуми ему не по душе. Мегуми соглашается перед камерой, искусно поставив Юдзи именно в ту роль, которая ему была нужна.

План разделяет их: Юдзи действует внутри, стремясь приблизиться к Хакари, а Мегуми пытается проникнуть снаружи. Охранник объясняет Юдзи правила, нельзя убегать и применять техники дзюдзюцу, а также рассказывает о двух типах поединков: шоу по сценарию и свободные бои, отметив, что запоминающийся свободный бой обязательно привлечёт внимание босса. Сюрпризом для Юдзи оказывается соперник по имени Панда. Они устраивают захватывающее шоу, одновременно тайно обмениваясь информацией: Панда подтверждает, что Хакари следит за поединками через камеры, и даёт Юдзи знак закончить бой. Подстроенный удар в корпус отправляет Панду в нокаут, и Юдзи одерживает победу под бурные овации. Впечатлённый Хакари, сидящий вместе со своей напарницей Кирай Хоси, приказывает привести Юдзи в свой кабинет, пока Мегуми, спрятавшись в тени мужчины, беспрепятственно подслушивает.

Эта девятнадцатистраничная глава представляет сразу двух персонажей, Киндзи Хакари и Кирай Хоси, и открывает сюжетную линию «Бойцовского клуба Гачинко» в рамках 18‑го тома, адаптированного в 52‑м эпизоде аниме. Устанавливается временной лимит: из‑за дефицита транспорта из Токио ребята потеряли время на изгнание духов в пути, оставив примерно девять дней на то, чтобы добраться до Цумики. Комментатор Джон☆Бобби называет поединок Юдзи и Панды лучшим из всех, что он когда‑либо видел.