Глава 152

Маки почти полностью стёрла клан Дзенин, и перед ней стоит лишь её мать. Наоя выживает после избиения, но находит мрачно поэтическую гибель. Когда пыль оседает, Маки оставляет тело Маи на попечение другого и продолжает двигаться вперёд, решительно намереваясь довести свою клятву до конца.

Маки выслеживает свою мать до кухни и застаёт её в панике, умоляющей держаться подальше. Когда Маки допрашивает её о предупреждении, полученном перед входом в проклятое складское помещение, женщина, слишком растерянная, чтобы вспомнить, лишь спрашивает, о чём идёт речь. Маки приближается, мать вскрикивает, и кровь разрисовывает стену. И отряд Хэй, и отряд Кукуру лежат мёртвыми по всему участку.

Наоя, обильно истекая кровью из лица, забредает внутрь и проваливается сквозь дверь, насмехаясь над Маки за то, что она не смогла его убить. Он не замечает, как сзади к нему подбирается его избитая тётя, с перерезанным горлом и кухонным ножом в руке. Лишённый проклятой энергии, необходимой для защиты, Наоя получает удар ножом в спину, когда она опускается на него; они умирают вместе. Он бросает оскорбление, но в итоге остаётся беспомощным. Уходя в забытьё, мать Маки и Маи признаётся, что была рада тому, что родила близнецов.

Маки выносит тело Маи за пределы поместья. Момо Нисимиё приходит слишком поздно: она последовала за Маей, обеспокоенная тем, что та покинула Киото вопреки её предостережению, и разрыдалась, сокрушаясь о своём опоздании. Маки передаёт Мари Момо и молча уходит, с клинком Маи в руке, игнорируя вопрос о том, что будет делать дальше. В официальном отчёте говорится, что отсутствующие члены клана Дзенин все погибли насильственной смертью, при этом были обнаружены лишь едва заметные следы проклятого инструмента. После этого кланы Годзё и Камо намереваются лишить клан Дзенин звания одной из трёх великих семей, однако штаб-квартира «Магической битвы» пока оставляет это решение в силе.

Эта девятистраничная глава, являющаяся эпилогом сюжетной линии «Идеальная подготовка», завершает историю клана Дзенин в рамках 17‑го тома и экранизирована в 51‑м эпизоде аниме. Последняя фраза умирающей матери окрашивает всю бойню горькой нежностью, а смерть Наои воспринимается как намеренный отзвук той жестокости, которую он проявлял на протяжении всего арка.