Глава 161

Юдзи и Мегуми вместе ступают в Токийскую колонию №1, но почти мгновенно их разделяет, они оказываются в самых разных уголках города. Сбитые с толку и выделяемые как пришельцы, оба быстро становятся мишенью для ветеранов, которые охотятся на неопытных игроков.

На вершине небоскрёба женщина в авиационных очках по имени Ханю ждёт, держа в руках рацию, вместе с мальчиком Рином Амаи, которого она привлекла к работе в качестве наблюдателя. Когда тот жалуется, что ничего не может сделать, пока никто не появится, она придаёт своим волосам форму хвоста самолёта с помощью своей проклятой техники и угрожает задавить его. За пределами барьера Мегуми предупреждает Юдзи, что следует опасаться магов дзюдзюцу, воплощённых из прошлых эпох, которые по‑другому относились к жизни и воспринимали смертельные поединки как обычное дело, а некоторые даже стремились найти достойный конец в бою. Юдзи сомневается, что с ними можно договориться, хотя надеется, что современный маг, такой как Цумики, оказавшийся в игре, будет готов к переговорам.

Парочка стучит в стену; Коганэ встречает их, и Мегуми заявляет о своём участии, минуя ознакомление с правилами и напоминая Юдзи, что первая задача, собрать информацию о Хироми Хигуруме. Оказавшись внутри, их тут же разделяют и перенаправляют в разные точки, одну из девяти точек спавна, которыми пользуются скрывающиеся игроки. Рин подаёт сигнал Ханю с помощью указательной палочки, пока Юдзи падает с неба. Ханю мчится сквозь два здания, чтобы протаранить его, такой удар размазал бы большинство игроков, но Юдзи остаётся невредимым и контратакует, запустив в её живот заряженный проклятой энергией обломок, после чего она, тяжело раненная, падает в нижнее помещение.

Тогда партнёр Ханю, Хаба, взмывает сзади на своих волосах, словно на вертолёте, вне себя от ярости за свою поверженную женщину, и Юдзи просто спрашивает его о Хигуруме. В другом месте Мегуми уже повалил одну девушку с помощью своего проклятого инструмента; даже с помощью Ню он не может найти Юдзи, ведь колония намного больше Сибуи, и теперь они могут находиться друг от друга на расстоянии нескольких километров. Когда он допрашивает девушку о Хигуруме, она требует, чтобы он стал её защитным рыцарём; Мегуми неохотно соглашается, велев ей идти вперед и предупредив, что он не побрезгует получить очки за счёт её лжи. Не смутившись, она усмехается и просит называть её Реми.

Эта глава из 19 страниц, входящая в 18‑й том,, первая часть сюжетной линии Токийской колонии №1. Здесь впервые появляются Ханю, Рин Амаи, Хаба и Реми; она экранизирована в 54‑м эпизоде аниме. В ней закрепляется механизм девяти точек телепортации в колониях и начинается бой между Юдзи и Хабой с Ханю, одновременно противопоставляя подходы двух главных героев к накоплению очков.