Глава 18

То, какая из сестёр Дзенин занимает более низкое положение, становится предметом ожесточённой перепалки, пока Маки не решает, что обе они находятся на одной и той же низкой ступени. Тодо прерывает спор и уходит вместе с Маи. Как только Нобара узнаёт, что у Маки совсем нет проклятой энергии, её отношение к старшей сестре меняется на восхищение. В другом месте между Годзё и директором, возглавляющим Колледж магии Киото, организуется частная встреча.

Развалившись и, по‑видимому, потеряв сознание, Нобара лежит между сражающимися сёстрами. Для Маки обе они ничего особенного собой не представляют: она считает весь арсенал Маи всего лишь способностью заряжать предметы энергией, тогда как Маи парирует, что даже отсутствие техники всё равно лучше, чем полное отсутствие энергии. Оставив ссору, Маки спрашивает Нобару, может ли она подняться; Маи ехидно замечает, что не может, и в тот же миг Нобара приходит в себя, бросается на Маи, повалив её на пол и прижав к земле. Тогда появляется Тодо, чтобы забрать Маи, сославшись на встречу с идолом Такадой в Токио, которую он ни за что не хочет пропустить, и, уходя, Маи обещает своим соперницам полномасштабный бой на Киотском мероприятии доброй воли. После этого Нобара допытывается у Маки о недостающей проклятой энергии; Маки признаётся и говорит, что занялась магией лишь для того, чтобы заткнуть рты тем, кто в ней сомневался,, такой ответ вызывает у Нобары искреннее уважение, после чего они отправляются искать Сёко.

А в Колледже магии Киото вместо Яги на встречу с директором Ёсинобу Гакугандзи приходит Годзё, совершенно не обращая внимания на то, как грубо выглядит его внезапный визит. Он добивается ответов на вопрос, почему руководство так беззащитно оставило Юдзи, описывая двух проклятий особого ранга, которые напали на него, и то, как чётко и разумно те могли говорить. Будущее, утверждает Годзё, принесёт развитие, в котором и маги, и проклятия выйдут далеко за пределы уровня особого ранга, и он оставляет предупреждение: помимо него есть и другие, кто намерен бросить вызов высшему командованию, отчего Гакугандзи приходит в ярость. Месяц спустя, в сентябре, в кинотеатре Kinema в городе Кавасаки обнаруживают три изуродованных трупа студентов; Махито, проклятие, связанное с окружением Гэто, пытаются скрыться, и он поражён тем, что его заметил человек, в то время как Юдзи приходит расследовать эти убийства. В главе появляются эпизодические роли Джого, Ханами, Псевдо-Гэто, Сукуны и Юты, а также вводятся Гакугандзи, Мива, Нанами и Дзюнпэй.