Глава 74

Завершив задание, Тодзи передаёт труп Рико Ассоциации Временных Контейнеров и полагает, что всё насилие осталось позади. Однако человек, которого он уже убил, Сатору Годзё, стоит живой у входа в здание и ждёт.

Обмен происходит в штаб-квартире ассоциации, где последователи Звёздной религиозной группы держат Детей Звезды. Сигэру Сонода, выступая от их имени, принимает тело контейнера, подтверждает смерть и добавляет премию за хлопоты. Момент окружён краткой историей: в период Нара Тэнгэн принёс в страну японский буддизм и заложил идеи, которые позднее переродились в искусство магии дзюдзюцу. Вероисповедание и дзюдзюцу так и не нашли мира, и именно из этого противостояния и возникла сама ассоциация. По её правилам ни один маг не имеет права прикасаться к этой группе, поэтому её идеальными агентами становятся обычные люди, а организация скорее погибнет вместе со Звездой, чем допустит нечистое слияние. Убеждённый, что Сонода не в себе, Тодзи вслух недоумевает, почему горничную оставили в живых, а посредник объясняет, что пощада создала ложное чувство безопасности, услуга, которую он считает долгом. Оба усмехаются, вспоминая, как доставляли заложницу в Окинаву на частном самолёте, но Сонода соглашается проводить время с Тодзи лишь по делам или в преисподней.

На улице Тодзи сталкивается с полностью исцелённым Сатору, поражённым тем, что его жертва снова дышит. Сатору рассказывает, что его спасла Обратная проклятая техника, и упрекает Тодзи за то, что тот так и не отрубил ему голову. Заставив Шесть Глаз работать с Безграничным, одновременно обращая его проклятую энергию, Сатору словно лишился рассудка, он бредит и бормочет, что, оказавшись на грани смерти, постиг суть проклятой энергии. Оскорблённый этими разговорами о поражении, Тодзи выхватывает свою Обратную Копьё Небес и настаивает, что настоящий бой только начинается, что неизменно радует Сатору. Тодзи обрушивается на него быстрыми выпадами, но Сатору уклоняется, оказывается позади и взмывает в воздух. Пропуская положительную энергию через Безграничное, он теряет эффект Обратной проклятой техники: Красный и отбрасывает Тодзи на сотни метров назад. Паря с безумной улыбкой, Сатору даёт Тодзи возможность назвать себя чудовищем.

В этой главе появляется Сигэру Сонода и возобновляется поединок между Сатору и Тодзи. В действии демонстрируются Безграничное, Обратная проклятая техника: Красный и Обратная проклятая техника; также упоминается исцеление Сёко Иэри. Сугуру и Сёко фигурируют лишь в воспоминаниях. Её страницы были адаптированы в двадцать шестом и двадцать восьмом эпизодах аниме.