Назад
Фото Кирк Торнтон

Кирк Торнтон

Актёр озвучки

Кирк Торнтон, американский актёр озвучивания, режиссёр ADR и сценарист, который на протяжении десятилетий озвучивает и руководит английскими дубляжами японских аниме. В сериале «Магическая битва», созданном студией MAPPA, он озвучивает Ацуя Кусакабэ и Нобуаки Дзенина в английской версии.

Роль: Актёр озвучивания
Национальность: США
Годы активности: 1979-настоящее время
Размер текста

Роль в «Магической битве»

Кирк Торнтон исполняет две роли в английском дубляже «Магической битвы»: Ацуя Кусакабэ, маг дзюдзюцу первого класса и инструктор по боевым искусствам, а также Нобуаки Дзенин, член влиятельного клана Дзенин. Исполнение нескольких ролей в одном и том же проекте характерно для обширного послужного списка Торнтона в сфере англоязычного дубляжа аниме.

Размер текста

Карьера и заметные роли

Торнтон работает в области англоязычного дубляжа аниме с 1979 года, построив карьеру, охватывающую актёрскую работу, режиссуру и написание сценариев для множества японских анимационных сериалов, адаптированных для англоговорящей аудитории. Его многолетний опыт делает его одним из наиболее признанных ветеранов американской локализации аниме.

Поделиться этим ресурсом

Похожие материалы

Смотреть все
Стоит ли играть в Solo Leveling: ARISE в 2026 году?
6 авг. 2026 г.

Стоит ли играть в Solo Leveling: ARISE в 2026 году?

В 2026 году одно название делят две игры, и только одна из них рассчитывает на ваш вечно открытый кошелек...

Часто задаваемые вопросы

Кого озвучил Кирк Торнтон в «Магической битве»?

В английском дубляже «Магической битвы» Торнтон озвучивает Ацуя Кусакабэ, мага первого ранга и инструктора по боевым искусствам, а также Нобуаки Дзенина, члена влиятельного рода Дзенин. Исполнение нескольких ролей в одном проекте характерно для его обширного послужного списка в сфере английского дубляжа аниме.

Кто такой Кирк Торнтон?

Кирк Торнтон, американский актёр озвучивания, режиссёр ADR и сценарист, работающий в области английского дубляжа аниме с 1979 года. Его многолетний опыт делает его одним из наиболее опытных ветеранов американской локализации аниме.

Какими ещё видами деятельности занимается Кирк Торнтон помимо озвучивания?

Помимо актёрской работы Торнтон выступает в качестве режиссёра ADR и сценариста, формируя карьеру, охватывающую актёрское мастерство, режиссуру и написание сценариев для японских анимационных сериалов, адаптированных для англоязычной аудитории. Эта многогранность определяет его творчество с 1979 года.

Как долго Кирк Торнтон работает в сфере дубляжа аниме?

Торнтон занимается английским дубляжом аниме с 1979 года. Такой многолетний стаж сделал его одним из самых уважаемых ветеранов в области американской локализации аниме.

Является ли Кирк Торнтон американцем?

Да, Кирк Торнтон, американский актёр озвучивания. В настоящее время он озвучивает две роли в английском дубляже «Магической битвы»: Ацуя Кусакабэ и Нобуаки Дзенин, а также имеет за плечами десятилетия работы в дубляже других аниме.

Источники и информация

Этот контент является оригинальным текстом Аниме Дэдди Джима, основанным на аниме-сериале «Магическая битва», манге и официальных материалах. Ссылки на серии и главы приводятся при их наличии.

Правообладатели

Все права принадлежат соответствующим правообладателям.

Изображения персонажей и сцен на этом сайте являются оригинальными произведениями от Аниме Дэдди Джима, а не скриншотами или лицензионными изображениями. Официальные обложки используются на трёх типах страниц для редакционных комментариев:

  • Страницы фильмов: Театральные постеры и ключевые визуальные материалы, права на которые принадлежат MAPPA и Toho.
  • Страницы игр: Официальные обложки для Jujutsu Kaisen Cursed Clash, права на которые принадлежат Bandai Namco.
  • Страницы глав манги: Обложки томов Jump Comics, права на которые принадлежат Shueisha и Гэгэ Акутами.
  • Лицензионные изображения: Фотографии реальных людей, включая авторов, актёров озвучивания и сотрудников производства, используются по лицензии правообладателя или соответствующего фотобанка либо на условиях публичной лицензии, допускающей редакционное использование. Каждое такое изображение воспроизводится в лицензированном виде и остаётся собственностью своего владельца.
  • Исключения: К отдельным записям могут применяться ограниченные исключения из описанных выше правил. Если исключение применяется, оно указывается в самой записи вместе с соответствующей атрибуцией. Правообладатели могут обратиться к нам по любому вопросу об атрибуции, и он будет оперативно рассмотрен.

Помогите нам поддерживать точность вики

Аниме Дэдди Джима поддерживает эту энциклопедию. Если вы обнаружили ошибку, проблему с переводом или что-то неверное, сообщите нам.