Эпизод 18: Не смотрите свысока на моих ребят

Попросив у горняка оружие, Хэин собирается исследовать подземелье рейтинга A, в то время как люди Чжину и Кихуна оказываются зажатыми орками Каргалгана. Шаман объявляет, что его солдаты будут убивать, мучить и пожирать охотников ради забавы. Кихун в одиночку бросается на него, но Каргалган отражает удар с помощью магии и гравитации, оставляя его раненым. Чжину вмешивается, чтобы спасти Кихуна, велит ему вместе со всеми отступить, пока он один противостоит и шаману, и всей его орде, после чего призывает свою Армию Теней и начинает бой.

В другом месте У и его спутники прибывают на место. Расспросив горняка, У узнаёт, что Чжину нанялся к Кихуну для перевозки снаряжения, а в подземелье уже находятся и Хэин, и команда Чжину. Странный аромат проносится над группой У, пока Хэин осматривает трупы павших орков, затем берёт свой кирку и направляется к шаману. Укрепив свои тени новым магическим навыком, Чжину бросает своих воинов в ряды орков, стремясь достичь командира. Каргалган отбрасывает его назад и прорывается сквозь солдат теней, давая людям Кихуна возможность отступить. Один из соратников У замечает, что уровень силы на месте уже приближается к S‑рейтингу, и это побуждает У призвать Мастера Охотников. Чжину выпивает зелье и создаёт целые легионы неживых орков, предупреждая Каргалгана, что вскоре тот окажется среди них; шаман, озадаченный природой Чжину, признаётся, что получил приказ охотиться на людей, и велит своим войскам убить непокорного и принести его останки.

Чхве обсуждает ухудшающийся кризис с одной сотрудницей и получает указание привлечь больше охотников. Пока армии продолжают сражаться, группа Кихуна пытается помочь Чжину, но наталкивается на заклинания шамана. Нападая на Чжину в лоб, Каргалган обнаруживает, что его силы бессильны, и Чжину вызывает магов, которые разрушают магический щит вокруг него. Хэин выходит на поле и становится свидетельницей поединка лидеров, туда же прибывает У. Сокрушительная мощь Чжину становится очевидной, и его армия наконец сокрушает шамана. Применив «Извлечение Теней», Чжину превращает тело Каргалгана в солдата, которого называет Бивнем. У и его люди настаивают, чтобы дары Чжину остались строго засекреченной тайной Ассоциации и чтобы о событиях дня никто не узнал, в то время как Кихун благодарит Чжину, а тот возвращает ему переданное завещание. После этого Чхве расспрашивает Кихуна о настоящей силе Чжину, и Кихун намекает, что Чжину превосходит Чхве, который не может самостоятельно взять подземелье рейтинга A, поэтому Чхве просит организовать знакомство. Заключительная сцена показывает Чжину и Чжинхо в кафе, где они обсуждают разговор Чжинхо с Мёнханом о должности главы гильдии, а за окном здания Ассоциации журналисты спорят о недавнем пробуждении Ли Минсона, который наблюдает за ними из припаркованной машины.

Оставшись один против орочьей орды, чтобы люди Кихуна могли спастись, Чжину поднимает свою Армию Теней и принимает бой с шаманом. Каргалган оказывается грозным противником: он использует мощную магию в сочетании с гравитацией, чтобы отразить первоначальное нападение и прорваться сквозь ряды теней. К месту стягиваются несколько групп: Хэин ведёт разведку изнутри, а команда У определяет, что уровень силы на месте уже близок к S‑рейтингу, и призывает помощь. Победа приходит, когда Чжину раскрывает новые способности: он создаёт неживых орков и приказывает своим магам разрушить щит шамана. Затем он извлекает тень павшего командира и нарекает нового солдата Бивнем. Ассоциация тщательно засекретила этот инцидент, а демонстрация возможностей Чжину привлекла пристальный интерес председателя Чхве, который попросил представить его Чжину.

Шестая серия второго сезона адаптирует главы 71, 76. Сценарий написала Фука Исии, режиссёром выступил Такаюки Кикути на студии A-1 Pictures; премьерные показы состоялись 8 февраля 2025 года на японском языке и 22 февраля 2025 года на английском. Вступительной темой стала ReawakeR, финальной, UN-APEX, также звучит вставная песня SHADOWBORN. Эпизод охватывает две арки, Гильдию Охотников: Врата и Возвращение в Замок Демонов, и представляет такие предметы, как оружие горняка, кирка Хэин, магические и гравитационные силы Каргалгана, зелье, которое выпивает Чжину, и магический щит, разрушенный его магами.