Глава 28

В своём додзё кумдо Чжи-юль тренирует учеников, когда до него доходит срочное оповещение о рейде. Один из учеников, охотник S‑ранга, чьи имя и лицо остаются скрытыми, мягко намекает на необходимость уйти на пенсию, учитывая его возраст и отсутствие одной руки. Чжи-юль признаёт свои ограничения, но решает продолжать служить, пока есть силы. По пути на место рейда он размышляет о жестокой иронии: всю жизнь посвятив фехтованию, он лишился возможности им заниматься, когда пробудился как маг, хотя верит, что в этом есть какой‑то смысл.

Идя дальше, Сон замечает Чжину и поражается переменам в нём: некогда тихий юноша теперь кажется совсем другим человеком. Ещё больше его удивляет, что нога, которую Чжину потерял в их предыдущей встрече, полностью восстановлена благодаря Системе.

У ворот случай вновь сводит Сон Чжи-юля с другими выжившими из Двойного подземелья. Мучимые чувством вины за то, что оставили Чжину позади, Ким Саншик и Кан Джонхо избегают его взгляда, их раскаяние очевидно, тогда как Ли Джухи радостно приветствует его, видя, что после всех пережитых испытаний он снова цел и невредим.

Затем появляется и остальная часть участников рейда, среди которых трое охотников C‑ранга, закованы в наручники. Эти осуждённые преступники принимают участие в рейдах по программе Замещающих охотников, которая сокращает срок их наказания; за ними следит Кан Тэсик, офицер B‑ранга из Ассоциации охотников, ответственный за их дисциплину. Дефицит охотников вынудил Ассоциацию прибегнуть к такой практике. Глава относится к арке «Подземелье и заключённые», соответствует 8‑му эпизоду и включена в третий том.