Cruise Adventure Arc

Арка Cruise Adventure Arc является десятой сюжетной аркой SPY x FAMILY, охватывающей главы с 43 по 57, а также короткие миссии Short Missions 6 и 16 (тома 7–9). Аниме адаптирует её во 2-м сезоне, со второй половины 29-й серии по 35-ю серию, под названием Luxury Cruise Ship Arc (на японском: 豪華客船編, Gōka Kyakusen-hen). Она следует за Imperial Scholars Mixer Arc и предшествует Loid's Past Arc.

Это первая развёрнутая демонстрация жизни Yor как наёмной убийцы в сериале, официально знакомящая с организацией Garden и её загадочным Shopkeeper, а также заставляющая её взвесить свою смертоносную профессию против семьи, которую она полюбила.

После комичного пролога, в котором Yor помогает Franky поймать убежавшую кошку для понравившейся ему девушки, Thorn Princess вызывают через её директора в ратуши, Matthew McMahon, который оказывается коллегой по Garden. Shopkeeper проверяет её рефлексы неожиданной атакой, а затем даёт задание: защищать Olka Gretcher и её младенца-сына Gram, единственных выживших после чистки, уничтожившей преступный клан Gretcher, пока они бегут из страны по морю. Новый босс, Leonardo Hapoon, назначил за их головы настолько высокую цену, что убийцы со всего региона сходят с ума и сбегаются отовсюду.

По совпадению, Anya выигрывает главный приз в лотерее в торговом центре: билеты на круиз на тот самый корабль, где будет работать Yor, Princess Lorelei. Sylvia даёт добро на поездку Loid, представляя её как часть ухода за Anya в рамках Operation Strix, поэтому вся семья поднимается на борт, разделившись между миссией Yor и отпуском отца и дочери.

На корабле Olka путешествует под видом «Shaty Grey» с верным Zeb, изображающим её мужа, но информатор устанавливает жучок в её каюте и продаёт её личность собравшимся убийцам. Первая ночь приносит нападение, от которого Yor пробивается с боем, побег через бал-маскарад и дуэль с Barnaby, вооружённым цепями, во время которой Anya, прочитав ситуацию телепатически, отвлекает Loid примеркой одежды в сувенирном магазине и убеждает зрителей, что драка представляет собой цирковое представление. Yor замечает, что колеблется во время боя, и позже понимает причину: она боится раскрыть свой секрет и потерять Forgers.

Кульминация разворачивается во время праздничного салюта. Сопровождая группу Olka к месту встречи, Yor попадает в засаду на верхней палубе; Matthew сбит меченосцем, а израненная и зажатая в угол Yor вспоминает причину, по которой она вообще стала убивать (защитить беззаботную жизнь своего брата Yuri) и решает, что защита людей от трагедий всё ещё стоит того, чтобы марать руки в крови. Anya находит внизу роненный стилет Yor и швыряет его на палубу, позволяя матери закончить бой. Тем временем Loid обнаруживает спрятанные на борту бомбы, заложенные информатором Snoops, чтобы очернить Westalis и возобновить войну. Переодевшись членом экипажа, Loid обезвреживает все бомбы, кроме одной, которую он выбрасывает в море; взрыв переворачивает спасательный плот Snoops и оставляет его и лидера убийц плавать в кишащей акулами воде. Olka и Gram благополучно уходят, и Olka благодарит Yor, благословляя семью, которую та защищает втайне.

Финальный день дарит Forgers полное воссоединение на курортном острове, где Yor тихо решает, что сможет совмещать обе жизни. Два интермедии завершают арку: иммунная система Yuri рушится, как только его сестра уезжает из города, а Matthew возвращается к своей жене Maureen, отказываясь от выхода на пенсию, пока Garden нуждается в нём.

Арка закрепляет решение Yor продолжать путь Thorn Princess, теперь мотивированное её новой семьёй не меньше, чем Yuri. Garden и Shopkeeper превращаются из слухов в конкретных персонажей сеттинга, а Matthew McMahon раскрывается как куратор Yor в ратуше.

Что касается шпионажа, SSS заминает инцидент со взрывом, но Sylvia связывает пропавших пассажиров с фальшивыми паспортами с экстремистскими движениями и приказывает Loid следить за перемещениями, которые могут угрожать Operation Strix. Вернувшись в школу, Anya приукрашивает свои истории об отпуске, чтобы поконкурировать с более богатыми одноклассниками, высмеивается и получает серьёзные нравоучения о честности от троих взрослых, вся жизнь которых построена на лжи.