Миссия 21

Anya и Bond добираются до часовой башни до взрыва, но истощенная собака не может вызвать еще одно видение, и Anya обнаруживает, что так и не научилась определять время по часам. Мужчина на скамейке говорит ей, что колокол прозвенит в течение получаса. Затем Bond улавливает запах Keith и утягивает ее в укрытие; овчарка Keith замечает их, но молчит, пока хозяин затаскивает ее в машину. По случайной мысли Keith о заложенной им бомбе телепатия Anya точно определяет ее местонахождение.

Как только он уезжает, она спешит к этому месту. Bond лаем отводит ее руку от дверной ручки, предупреждая, что сама дверь заминирована, поэтому она пролезает через маленькое боковое окно. Обезвреживание оказывается совсем не похожим на мультфильмы: каждый провод идентичен. Заметив кетчуп на столе, она вместо этого размазывает предупреждение для Loid и выскальзывает наружу вместе с Bond.

Loid прибывает с двумя агентами WISE, один из которых читает каракули кетчупом как «НЕТ» поверх рисунка баклажана и все равно тянется к ручке. Loid останавливает его, направляет зеркало через маленькое окно и обнаруживает бомбу, прикрепленную к двери. Поскольку Государственная служба безопасности приближается к этому месту, агенты оставляют устройство им и прекращают охоту за Keith, направляясь прямо к Minister Brantz.

Brantz, ворчащий по поводу постоянной государственной слежки, вскоре лишается одежды из-за Loid, который уходит, переодевшись министром. Yuri Briar приветствует фальшивого Brantz в составе эскорта министерства иностранных дел, но «Brantz» сам садится за руль и уезжает один, втягивая Keith в погоню именно так, как и планировалось: украденная одежда несет запах, необходимый собаке-бомбе. Настоящий министр кипит от ярости перед Handler из-за того, что его ограбили.

Loid ведет погоню к реке, подальше от толпы, пока два агента, преследующие их на второй машине, передают подробности по радио. Когда старший агент открывает огонь, Keith таранным ударом переворачивает их автомобиль с помощью ручной гранаты, что вызывает радиопредупреждение о том, что у него все еще есть взрывчатка. Loid бросает машину и продолжает путь пешком, а овчарка с бомбой не отстает от него. Выстрелы из его пистолета приходятся мимо виляющего животного, и он уходит наверх с помощью паркура, что оставляет Keith в недоумении, ведь Brantz должно быть шестьдесят лет. Загнав собаку в угол в переулке, Loid сбрасывает маскировку, извиняется перед животным за человеческую войну, в которую оно было втянуто, и спускает курок.

Anya находит заложенную Keith бомбу благодаря его мыслям, но не может ее обезвредить, поэтому оставляет предупреждение кетчупом на двери.

Loid прислушивается к грубому сообщению, подтверждает с помощью зеркала, что дверь заминирована, и оставляет бомбу для SSS.

Замаскировавшись под Minister Brantz, Loid заманивает Keith и собаку-бомбу в погоню вдоль реки.

Keith выводит из строя машину поддержки гранатой, и Loid противостоит собаке со взрывчаткой один на один.

Личное имя Handler, Sylvia, впервые раскрывается в этой главе.

Автомобиль Keith во время погони: серый седан.

Глава продолжает Doggy Crisis Arc и адаптирована в эпизоде 14 аниме. Anya и Bond изображены на обложке.